Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
a plant suitable for a rural household costs us $300.
kituo kinachofaa kwa kayta iliyoko vijijini inagharimu dola za kimarekani 300.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
costs are borne by the health insurance when the test is ordered by a physician.
gharama inadhaminiwa na bima ya afya wakati kipimo inaagizwa na daktari.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
he expects rising production costs, as suppliers try to meet demand, and fewer specials.
anatarajia kupanda kwa gharama za uzalishaji, huku wasambazaji bidhaa wakijaribu kukidhi mahitaji na mipango michache maalum.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
concern worldwide is able to guarantee that 100% of twestival funds will go direct to project costs.
shirika la concern worldwide linaweza linaweza kuhakikisha kuwa 100% ya fedha za twestival zitakwenda moja kwa moja kwenye gharama za mradi.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
workers are protesting skyrocketing unemployment and the rising costs of basic necessities, many of which are imported from france.
wafanyakazi wanapinga ukosefu wa ajira unaoongezeka pamoja na kupanda kwa bei za bidhaa muhimu, ambazo nyingi zake huagizwa kutoka ufaransa.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
last year, as staff costs, fuel prices and landing fees escalated, bishop oyedepo had contemplated selling two of the jets.
mwaka uliopita, zilipopanda gharama za wahudumu, bei ya mafuta na gharama za kutua ndege, askofu oyedepo alitaka kuuza ndege mbili.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
egyptian netizens are fuming over a price hike in fuel prices, which they say will lead to an increase in transportation, food and services costs.
watumiaji wa mtandao nchini misri wamepandwa na hasira kufuatia kupanda kwa bei ya mafuta, hatua ambayo wanaamini itasababisha kupanda kwa gharama za usafiri, chakula na hata huduma nyinginezo.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
to explain the reduced room to manoeuvre despite a growing global budget, magistrates recall that the root cause is the increase in personnel costs in research organisations.
katika kuelezea kuondoshwa kwa uwezekano wa udanganyifu pamoja na kuongezeka kwa bajeti ya kidunia, inaonyesha kuwa sababu ya msingi ni kuongezeka kwa gharama za wataalam katika mashirika ya utafiti.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it also shows that in bolivia, one mbps costs between 6 and 11 times more than in neighbouring countries including paraguay, also a land-locked country.
mchoro huo unaonyesha pia kwamba nchini bolivia, megabaiti moja kwa sekunde inagharimu kati ya mara 6 na 11 zaidi ya inavyokuwa katika nchi nyingine za jirani kama paraguay, nchi ambayo ina eneo dogo sana la ardhi.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
our start up costs will be $1m, which includes $450,000 for the acquisition of the maui and hilo operations of servco integrated office technology.
gharama zetu za uanzishaji zitakuwa $1m, ambazo zinajumuisha $450,000 kwa ajili ya kupata shughuli za maui na hilo za teknolojia ya ofisi ya servco integrated office.
Última actualización: 2021-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
as of 29 march, nearly 90% of the world's learners were impacted by closures.even when school closures are temporary, it carries high social and economic costs.
kufikia tarehe 29 machi, takriban 90% ya wanafunzi kote ulimwenguni waliathirika na kufungwa kwa shule.hata ikiwa shule zinafungwa kwa muda, inakuja na gharama ya juu za kijamii na kiuchumi.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a pragmatic open label, community based, cluster randomised controlled superiority trial to evaluate the efficacy and cost effectiveness of digital data linkage and scheduling (‘c it’) with or without community data use (‘du it’) to increase antenatal clinic uptake in western kenya.
lebo ya wazi ya pragmatic, msingi wa jamii, nguzo randomised kudhibiti jaribio la ubora ili kutathmini ufanisi na ufanisi wa gharama ya uhusiano wa data ya digital na ratiba ('c it') na au bila matumizi ya data ya jamii ('du it') ili kuongeza utumiaji wa kliniki ya antenatal magharibi mwa kenya.
Última actualización: 2022-11-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: