De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
people you may know
இவர்களை உங்களுக்கு தெரிந்திருக்கலாம்
Última actualización: 2016-01-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
people you may know tarnslasan
you have earned 2 winning chances to win a brand new laptop this month for the recharge of rs 100.0. more you recharge the more chances you will get to win
Última actualización: 2021-05-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
you may know me anna
நீங்கள் என்னை அறிவீர்கள் அண்ணா
Última actualización: 2023-10-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
fuck what people you think
நீ என்னை என்ன நினைக்கிறாய் என்று பாரு
Última actualización: 2022-10-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i hate fake people you tamil meaning
मुझे लगता है कि आप तमिल अर्थ वाले नकली लोगों से नफरत करते हैं
Última actualización: 2020-03-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dear karma i have a list of people you missed
Última actualización: 2021-04-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
when you came into this world you made people you happier around
Última actualización: 2023-10-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
there is life for you in retaliation, o people of understanding, so that you may refrain.
நல்லறிவாளர்களே! கொலைக்குப் பழி தீர்க்கும் இவ்விதியின் மூலமாக உங்களுக்கு வாழ்வுண்டு (இத்தகைய குற்றங்கள் பெருகாமல்) நீங்கள் உங்களை(த் தீமைகளில் நின்று) காத்துக் கொள்ளலாம்.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
people, you are one nation and i am your lord. worship me.
நிச்சயமாக உங்கள் 'உம்மத்து' - சமுதாயம் - (வேற்றுமை ஏதுமில்லா) ஒரே சமுதாயம் தான்; மேலும் நானே உங்கள் இறைவன். ஆகையால், என்னையே நீங்கள் வணங்குங்கள்.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
o people! worship your lord who created you and those before you, that you may attain piety.
மனிதர்களே! நீங்கள் உங்களையும் உங்களுக்கு முன்னிருந்தோரையும் படைத்த உங்கள் இறைவனையே வணங்குங்கள். (அதனால்) நீங்கள் தக்வா (இறையச்சமும், தூய்மையும்) உடையோராகளாம்.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
people, you are always in need of god and god is self-sufficient and praiseworthy.
மனிதர்களே! அல்லாஹ்வின் உதவி (எப்பொழுதும்) தேவைப்பட்டவர்களாக இருப்பவர்கள் நீங்கள்; ஆனால் அல்லாஹ் எவரிடமும் தேவைப்படாதவன்; புகழுக்குரியவன்.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
he only enjoins you evil and indecency, and that you may speak against allah what you do not know.
நிச்சயமாக அவன் தீயவற்றையும், மானக்கேடானவற்றையும் செய்யும்படியும் அல்லாஹ்வைப் பற்றி நீங்கள் அறியாததைக் கூறும்படியும் உங்களை ஏவுகிறான்.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
those who dispute our verses may know that they have no asylum.
அன்றியும், நம்முடைய வசனங்களைப் பற்றித் தர்க்கம் செய்து கொண்டிருப்போர் - அவர்களுக்கு (தப்பித்துக் கொள்ள) புகலிடம் ஏதுமில்லை என்பதை அறிவார்கள்.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and that those who argue concerning our revelations may know they have no refuge.
அன்றியும், நம்முடைய வசனங்களைப் பற்றித் தர்க்கம் செய்து கொண்டிருப்போர் - அவர்களுக்கு (தப்பித்துக் கொள்ள) புகலிடம் ஏதுமில்லை என்பதை அறிவார்கள்.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
it is a (source) of greatness for you and your people. you will surely be questioned about it.
நிச்சயமாக இது உமக்கும் உம் சமூகத்தாருக்கும் (கீர்த்தியளிக்கும்) உபதேசமாக இருக்கிறது (இதைப் பின்பற்றியது பற்றி) நீங்கள் விசாரிக்கப்படுவீர்கள்.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
that you may warn a people whose fathers were not warned, so they are heedless.
எந்த சமூகத்தினரின் மூதாதையர்கள், எச்சரிக்கப்படாமையினால் இவர்கள் (நேர்வழி பற்றி) அலட்சியமாக இருக்கின்றார்களோ இ(த்தகைய)வர்களை நீர் எச்சரிப்பதற்காக.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
so that you may warn a people whose fathers were not warned, and so were heedless.
எந்த சமூகத்தினரின் மூதாதையர்கள், எச்சரிக்கப்படாமையினால் இவர்கள் (நேர்வழி பற்றி) அலட்சியமாக இருக்கின்றார்களோ இ(த்தகைய)வர்களை நீர் எச்சரிப்பதற்காக.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and lot, when he said to his people, ‘you indeed commit an indecency none in the world has ever committed before you!
மேலும், லூத்தை (அவர் சமூகத்தாரிடையே நபியாக அனுப்பி வைத்தோம்); அவர் தம் சமூகத்தாரிடம் கூறினார்; "நிச்சயமாக நீங்கள் உலகத்தாரில் எவருமே உங்களுக்கு முன் செய்திராத மானக்கேடான ஒரு செயலை செய்ய முனைந்து விட்டீர்கள்.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
so that he may clarify for them what they differ about, and that the faithless may know that they were liars.
(இவ்வுலகில்) அவர்கள் எவ்விஷயத்தில் பிணங்கி(த் தர்க்கித்து)க் கொண்டிருந்தார்களோ, அதை அவர்களுக்குத் தெளிவு படுத்துவதற்காகவும், காஃபிர்கள் தாம் பொய்யர்களாக இருந்தார்கள் என்பதை அவர்கள் அறிந்து கொள்வதற்காகவும் (அல்லாஹ் அவர்களை மறுமையில் உயிர்ப்பிப்பான்).
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
so that the people of the book may know that they have not the least power over the bounty of god, and that the bounty is wholly in the hands of god to give whosoever he please, for god is the master of infinite bounty.
அல்லாஹ்வுடைய அருள் கொடையிலிருந்து யாதொன்றையும் பெறத் தாங்கள் சக்தியுடையவர்களல்லர் என்று வேதத்தை உடையவர்கள் எண்ணிக் கொள்ளாதிருக்கும் பொருட்டே (இவற்றை அவன் உங்களுக்கு அறிவிக்கின்றான்) அன்றியும் அருள் கொடையெல்லாம் நிச்சயமாக அல்லாஹ்வின் கையிலேயே இருக்கின்றது, தான் விரும்பியவர்களுக்கு அதனை அவன் அளிக்கின்றான் - அல்லாஹ்வே மகத்தான கிருபையுடையவன்.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: