Usted buscó: vendor (Inglés - Ucraniano)

vendor
постачальник

vendor:
Постачальник: name of translators

vendor url
url постачальника

vendor id:
Ідентифікатор виробника:

& vendor tag:
Мітка поширювача:

active vendor
діючий постачальник

vendor's name
Назва виробника

client glx vendor
виробник glx клієнта

vendor id 0x%1
id виробника 0x% 1

independent hardware vendor
незалежний постачальник обладнання, незалежний постачальник апаратного забезпечення

add additional vendor specific icons
Додати піктограми розробника дистрибутива

vendor: the vendor of the device
Виробник: назва фірми- виробника пристрою

please specify a vendor tag and a release tag.
Будь ласка, вкажіть мітку продавця і випуску.

add the vendor keyid (also needs --keyserver)
Додати keyid розповсюджувача ПЗ (також вимагає використання опції --keyserver)

vendor-specific (eg; & suse; 's my computer)
Специфічні для виробника дистрибутива (наприклад, у & suse; — Мій комп’ ютер)

most likely your distribution vendor might already have packaged and provided these packages.
Ймовірно, що розробники вашого дистрибутива вже створили ці пакунки, спробуйте пошукати у сховищах пакунків вашого дистрибутива.

please try another brand of media, preferably one explicitly recommended by your writer's vendor.
Будь ласка, спробуйте носій іншого виробника, бажано той, який рекомендується виробником вашого приводу запису.

vendor dependent. used by & kde; 2. if not set, falls back to compiled-in default.
Залежить від вашого дистрибутива. Використовується & kde; 2. Якщо не встановлено значення, використовується типове значення, визначене під час збирання середовища.

most modems support the ati command set to find out vendor and revision of your modem. press this button to query your modem for this information. it can be useful to help you set up the modem
Більшість модемів підтримує набір команд ati для визначення виробника та версії модема. Натисніть цю кнопку, щоб запитати модем про цю інформацію. Це може допомогти налаштувати ваш модем

the vendor tag is historically used for tracking third-party sources. just use your user name if you have no better idea. it does not matter much what you enter here.
Мітка виробника зберігається з історичних міркувань для стеження за сторонніми кодами. Просто скористайтеся іменем вашого користувача, якщо у вас немає кращих варіантів. Дані, введені у це поле, не мають особливого значення.