Usted buscó: is ignored (Inglés - Vietnamita)

the sticky flag on a file is ignored on linux, but may be used on some systems
cờ dính trên tập tin bị bỏ qua trên hệ thống linux, nhưng có thể được dùng trên một số hệ thống khác.

set pen width for hp-gl (if not defined in file). the pen width value can be set here in case the original hp-gl file does not have it set. the pen width specifies the value in micrometers. the default value of 1000 produces lines that are 1000 micrometers == 1 millimeter in width. specifying a pen width of 0 produces lines that are exactly 1 pixel wide. note: the pen width option set here is ignored if the pen widths are set inside the plot file itself. additional hint for power users: this kdeprint gui element corresponds to the cups command line job option parameter: -o penwidth=... # example: "2000" or "500"
Đặt độ rộng bút cho hp- gl (nếu chưa xác định trong tập tin). giá trị độ rộng bút có thể được đặt vào đây, trong trường hợp tập tin hp- gl gốc không đặt. Độ rộng bút ghi rõ giá trị theo micrô- mét (micrometer, μm). giá trị mặc định 1000 thì tạo dòng có độ rộng 1000 μm (1mm). việc ghi rõ độ rộng bút 0 thì tạo dòng có độ rộng chính xác là 1 điểm ảnh (pixel, px). ghi chú: tùy chọn độ rộng bút được đặt vào đây bị bỏ qua nếu độ rộng bút được đặt ở trong tập tin vẽ đồ thị chính nó. gọi ý thêm cho người sử dụng thành thạo: yếu tố gui kdeprint này tương ứng với tham số tùy chọn công việc dòng lệnh cups: - o penwidth=... # example: "2000" or "500"