Usted buscó: missing school (Inglés - Árabe)

missing school...
أفتقد المدرسة..

missing school, not allowed.
الغياب عن المدرسة غير مسموح به

- i wanna stop missing school.
- أريد أن أتوقف عن ترك المدرسة.

i didn't know he was missing school.
لم أعرف أنه يتغيب عن المدرسة.

- didn't figure you for missing school.
لم أحسبك ستفوتين المدرسة

you've been missing school for five years!
أنت كُنْتَ تتغيب عن المدرسة لخمس سَنَواتِ!

i was missing school. it was pretty much miserable.
لم أكن مداوماً بالمدرسة. كان وضعاً سيئاً للغاية.

they just think it's me missing you or school,
لكني لم اتكلم حول ذلك

i hate missing school, hate my dad, just hate... hating.
أكره إفتقادي المدرسة، أكره أبي، أكره الكره فحسب.

you don't mind missing a little school, do you?
انت لا تمانعين ان تتغيبى قليلا عن المدرسة, أليس كذلك ؟

you tell him to stop missing school or i'll have you.
اخبره ان يتوقف عن التغيب عن المدرسة والا سأضطر للتعامل معك

have a fun time missing a whole week of school without me.
فلتقضي وقتا طيبا بتفويتك اسبوعا دراسيا كاملا بدوني

ah, yeah, dad did say that. but as you're missing school,
ـ نعم, أبي قال ذلك و لكن أنت متغيب عن المدرسة,

- keep missing me. - honey, you're building a school?
تعودي على افتقادي عزيزي هل تبني مدرسة ؟

he's just missing from school and i've come to take him back.
إنه فقط من المتغيبين عن المدرسة وجئت لإعادته

melinda, you've got bigger worries right now than missing school.
(ميلندا)، لديكِ مشاغل أكبر من المدرسة الآن

i would come to your funeral, justin, even if it meant missing school.
سأحضر جنازتك يا (جستن) حتّى لو عنى ذلك التغيّب عن المدرسة

i'm really sorry, miss clevenger, about boyd missing school yesterday.
أنا آسفة حقاً يا آنسة كليفنجر لأن بويد لم يأتي للمدرسة بالأمس

moving all over the place, missing school, having people talk about her mother is fine?
تتنقل فى كل مكان سوف تفوت المدرسة وستسمع أناس يتكلمون عن أمها؟

a school bus just vanished. five children are missing.
هناك حافلة مدرسية إختفت هناك 5 أطفال موجودين فيها