De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
nesiritide is very effective in producing a diuresis and lowering pulmonary artery pressures in patients with heart failure and other states of neurohormonal activa-tion (such as use of cpb).
الـ nesiritide ذو فائدة كبيرة في التحريض على الإدرار وفي خفض ضغوط الشريان الرئوي عند المرضى المصابين بقصور القلب وحالات التنبيه العصبي-الهرموني الأخرى (مثل استعمال دارة القلب والرئة الاصطناعية).
it decreases sympathetic stimulation and inhibits the neurohormonal response (i.e., activation of the renin-angiotensin-aldosterone system and endothelin) noted in patients with heart failure.
يُنقص الدواء من التنبيه الودّي، كما يُثبّط الاستجابة العصبية-الهرمونية (أي تفعيل جملة الرينين-أنجيوتنسين-ألدوستيرون والاندوثيلين) التي تحدث عند مرضى قصور القلب.