Usted buscó: not that i am aware of (Inglés - Árabe)

not that i am aware of.
ليس على حد علمي ..

not that i am aware of, no.
لا,حسب معرفتى

not that i was aware of.
ليس بشى أنا على معرفه له

no, not that i am aware.
لا,ليس على حد علمى

i am aware of that.
-إنّي أعي ذلك

i am aware of that!
أعرف هذا

- i am aware of that.
-إننى أعى ذلك

one, so far, that i am aware of.
حتى الآن أنا واثق من هلوسة واحدة

i am aware of those.
وأنا على علم بها.

not that i am judging.
ليس أنّني أطلق الأحكام جزافاً

there were no warning signs that i am aware of.
ما كان هناك إشاراتَ تحذيريةَ بِأَنِّي مدركة ل.

there are no bounty hunters here that i am aware of.
لا وجود لصائدي جوائز هنا على حد علمي

- ok. f that i am aware. - of that i am aware.
لكن تضحيتها ستكون مفيدة لكلا الجانبين

it is not that i am afraid.
الأمر ليس خوفا

it's not that i am not horrified.
ليس لاني مرعوب

tell me that i am not that!
أخبريني أنني لستُ كذلك!