Usted buscó: premiers of all nine provinces (Inglés - Árabe)

nine provinces were visited.
43- وقام المكتب بزيارة تسعة أقاليم.

the african national congress won seven of the nine provinces.
فاز المؤتمر الوطني اﻻفريقي في سبع من المقاطعات التسع.

south africa is divided into nine provinces.
تنقسم جنوب افريقيا الى تسع مقاطعات.

the country is administratively divided into nine provinces.
وينقسم البلد إدارياً إلى تسع مقاطعات.

in the year 2000, four out of the nine provinces were being commanded by women.
وفي عام 2000، كانت امرأة تتولى قيادة أربع مقاطعات من مجموع تسع مقاطعات.

as of december 2004, new arrangements had been entered into with nine provinces and territories.
وقد بدأ، اعتباراً من كانون الأول/ديسمبر 2004، عقد ترتيبات جديدة مع تسع مقاطعات وأقاليم.

the survey covered seven out of the nine provinces suspected of containing affected areas.
وشمل المسح سبعة أقاليم من أصل تسعة يشتبه في احتوائها على مناطق متضررة.

all nine countries responded positively.
وردت جميع البلدان التسعة بالإيجاب.

child monitoring centers currently provide services in nine provinces.
وتقدّم مراكز رصد الطفل خدماتها حالياً في تسع مقاطعات.

nine provinces offer some form of victim compensation or benefit program.
وتقدم تسع مقاطعات شكلاً ما من أشكال برامج التعويض أو الاستحقاقات.

cantonal ministries in all nine cantons;
الوزارات التابعة لكل من الكانتونات التسعة؛

touring the country's nine provinces on awareness campaigns, and;
(ج) القيام بجولات في مقاطعات البلد التسع في حملات توعية؛

all nine cases are currently under deliberation.
وجميع القضايا التسع حاليا قيد نظر المحكمة.

- in seven of the nine provinces, no women with disabilities were employed at the senior management level;
- لم تعين امرأة واحدة ذات إعاقة على مستوى الإدارة العليا في 7 مقاطعات من بين 9 مقاطعات.

(g) nine provinces, each having certain legislative and executive powers;
)ز( تسع مقاطعات تتمتع كل واحدة منها ببعض السلطات التشريعية والتنفيذية؛

the initiative is now projected to cover eight municipalities in the metropolitan lima area and nine provinces.
ويتوقع الآن أن تشمل المبادرة ثماني بلديات في منطقة ليما الحضرية و تسع مقاطعات.

zimbabwe's original mine clearance challenge included over 210 square kilometres of suspected mined areas in four border provinces in addition to uxos found in all nine provinces.
وضعت زمبابوي خطة وطنية تتضمن تطهير المناطق الملغومة وكذلك شن في عام 2004، تم تدمير 000 3 لغم مضاد للأفراد في حقول الألغام في المنطقة كان من بين التحديات الأصلية التي واجهتها زمبابوي في مجال إزالة

capacity building work sessions which had commenced earlier in the year with regard to the integrated sustainable rural development plan and urban renewal plan have been facilitated in all nine provinces
تم تنظيم دورات عمل لبناء القدرات في جميع المقاطعات التسع، وقد استهلت في أوائل العام فيما يتعلق بالخطة المتكاملة للتنمية الريفية المستدامة وخطة التجديد الحضري.

meeting with the premier of bermuda
اجتماع مع رئيس وزراء برمودا

the premier- of canada.
العرض الأفتتاحي لـ "كندا"