Usted buscó: frenaggio (Italiano - Neerlandés)

dispositivo di frenaggio
remvoorziening

frenaggio non sui ferodi
het remmen behalve op de remvoering

sistema elettrico di frenaggio
elektrisch remsysteem

capacità di frenaggio del treno
remvermogen van trein

dispositivo di frenaggio-defrenaggio a gomito
gebogen vergrendel-en ontgrendelwerktuig

frenaggio delle ruote del carrello al sollevamento
wielrem bij optrekken van landingsgestel

siamo accelerati, inserisco le alette di frenaggio?
hij wordt heet. klep uit?

(stati uniti) nel settore dei sistemi di frenaggio destinati ai veicoli commerciali di oltre 6 ton­nellate.
(verenigde staten) in de sector remsystemen voor nutsvoertuigen van meer dan 6 ton.

certo non ci si aspetta che l'automobile debba osservare una distanza di frenaggio doppia di quella massima prevista per il carico del freno.
wij kunnen voor deze groep mensen geen wijzigingen aanbrengen zonder dat dit vele anderen onrecht zou aandoen, maar wij zullen proberen met de belgische overheid tot een rechtvaardige oplossing te komen, die volledig in overeenstemming is met de communautaire wetgeving.

a partire dal 2003 inoltre i sistemi di frenaggio antibloccanti (abs) diventeranno parte dell'equipaggiamento standard dei nuovi veicoli.
vanaf 2003 worden abs-remmen standaard op alle nieuwe wagens.

— utilizzare cinture di sicurezza, con un moschettone di fissaggio spostabile lungo l'albero e con un sistema di bloccaggio o di frenaggio in caso di caduta.
op grote hoogte reageert niet iedereen op dezelfde manier, de verantwoordelijke officier moet over de werkzaamheden op grote hoogte worden in gelicht, langs de ladder moet een beschermingskooi worden geplaatst, de werknemers dienen veil igheidsgordels te gebruiken en deze moeten met verschuifbare musketonhaken worden verbonden aan een lijn langs de mast.

vi è stato addirittura un governo ben preciso che si è posto a capo dell'opera di frenaggio dell'avanzata verso la co struzione dell'europa sociale.
dames en heren, ik hoop van harte dat uw werkzaam heden hier in straatsburg met de delegatie van het europese parlement voor de betrekkingen met de landen van middenamerika vruchtbaar zullen zijn en de reeds bestaande uitstekende betrekkingen zullen ver sterken.

-al punto 2.2.4.1.1, primo comma, la penultima frase e precisamente « il dispositivo di sterzo e il sistema di frenaggio non debbono avere una fonte di energia comune. » è sostituita dal testo seguente:
-de op twee na laatste zin van punt 2.2.4.1.1, eerste alinea, luidende »de stuurinrichting en de reminrichting mogen geen gemeenschappelijke energiebron hebben%quot% wordt vervangen door de volgende tekst: