Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
oggi la moldova è il paese più povero d’ europa.
mrs ferrero-waldner has spoken about the european neighbourhood policy.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
la moldova è divenuta il paese più povero d’ europa.
this conflict has still not been finally resolved.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
e' tempo che il parlamento europeo si impegni anche nel paese più povero d' europa.
it is time that the european parliament took an active interest in europe 's poorest country.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
abbiamo parlato delle condizioni in cui deve agire la politica nel paese più povero d' europa: la moldavia.
we talked about the conditions under which politics was conducted in europe 's poorest country, moldova.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
la moldavia è il paese più povero d' europa e non si è avvicinata ad una soluzione del conflitto con la regione separatista della transdnestria.
moldavia is the poorest country in europe and is still no closer to resolving its conflict with the rebel region of transdnistria.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
e' importante che l' unione europea presti maggiore attenzione a quello che è già stato definito il paese più povero d' europa.
it is important for the european union to devote more attention to what is already considered europe 's poorest country.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
il paese più povero d’ europa, con tutti i suoi, non può avere i prezzi più elevati sulle automobili solo perché qualcuno non è in grado di individuare un rapporto diverso.
the poorest country in europe, with its deficits, cannot have the most expensive cars just because certain people cannot find a different ratio.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
questi finanziamenti devono andare solo alle zone più povere d’ europa.
these funds should only go to the very poorest parts of europe.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
l' unione europea ha dichiarato che è essenziale che ciò avvenga in tempi rapidi, al fine di promuovere una soluzione al conflitto che continua ad ostacolare lo sviluppo della moldavia, attualmente il paese più povero d' europa.
the eu stated that it is essential that this takes place rapidly in order to promote a solution to the conflict which continues to impede the development on moldova, which is now the poorest country in europe.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
la tecnologia dell ossigenazione fu sviluppata all inizio degli anni 90 dalla tennessee valley authority, la maggiore azienda pubblica di energia della nazione. l acqua liberata dalle dighe per l energia elettrica dell ente governativo era povera d ossigeno e causava una moria di pesci, ma il processo di ossigenazione ha creato a valle un habitat acquatico più salutare.
oxygenation technology was developed in the early 1990s at the tennessee valley authority, the nation's largest public power company. discharged water from the agency's hydropower dams was low in oxygen, causing fish kills, but the oxygenation process has created a healthier downstream aquatic habitat.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.