Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
la bellezza salverà il mondo
beauty will save the world
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
ma da che cosa la bellezza salverà il mondo?
but then, from what will the beauty save the world?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fui invaso dalla tristezza».
i was overcome by sadness.»
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nessuno si salverà, il mondo diventerà una tomba
there'll be no one to save with the world in a grave,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
guardi il mondo dalla direzione di spazio wanderer.
look at the world from the direction of space wanderer.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
chi salverà l’italia?
saving italy
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
del mondo dalla seconda guerra mondiale.
combined, since the second world war.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
rotariani celebrano traguardi raggiunti nel liberare il mondo dalla polio
rotarians celebrate milestones in the fight to rid the world of polio
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
attacco macchina salva il mondo dalla minaccia del kgb, combattere...
attack machine save the world from kgb threat, fight back with a...
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- un giro in bicicletta è una fuga dalla tristezza.
- a bicycle ride is a flight from sadness.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aiutala nella sua affascinante avventura e salva il mondo dalla catastrofe!
help her rise to the challenge and save the world from catastrophe in time mysteries: the final enigma!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
accompagna seraphine in questa incredibile avventura e salva il mondo dalla distruzione.
take a journey through the magical and wonderful world of geisha. help ichisumi in this incredible adventure to reopen the temples of geisha and restore a world of beauty and passion.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ma era una bellezza macchiata dalla tristezza e dalla speranza.
but it is not a normal tranquility: it is one mixed with sadness and hope.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
chi salverà i migranti dal cimitero del mediterraneo?
who will save migrants from a watery grave?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fin da bambino, imparare ad essere bello, perché è la bellezza salverà il mondo.
since childhood, learning to be beautiful, because it is the beauty will save the world.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
un semplice vagabondo con un coltello in mano non sapeva che lui deve salvare il mondo dalla distruzione.
a simple vagabond with a knife in his hand did not know that he has to save the world from destruction.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- possiamo, alla soglia del terzo millennio , salvare il mondo dalla rovina e dall'autodistruzione?
can we, on the threshold of the 21st century, save the world from ruin and self-destruction?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
l'ue è fermamente decisa a proseguire ed intensificare gli sforzi per liberare il mondo dalla tortura.
the eu resolves to continue and intensify its own efforts to secure a world free from torture.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a quali condizioni può il g20 per evitare che il mondo dalla logica del franck biancheri entra scenari tragici descritto nel suo libro?
under what conditions can the g20 to prevent the world from the logic of the franck biancheri enters tragic scenarios described in his book?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
questi cambiamenti fanno parte della diffusione sempre crescente di energia, che eleva il mondo dalla sua intelaiatura.
these shifts are part of the ever widening expansion of the energy lifting your world out of its entanglement.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: