Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ma non eri
but do not you
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tu non eri là.
you were not / you weren't there.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ma tu non ci sei
but if you got to go
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ma tu non muori,
but you don't die -
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ma tu non mi abbandoni.
but you have to keep going.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ma tu non puoi più farmi
you belong to me
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ma tu non sei più cieca,
but you are no longer blind,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
io resto, ma tu non ti fai
you know, you know, you know, you know
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no, tu non eri per niente pazza.
no, you certainly weren’t mad.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ma tu non hai più quell'atteggiamento.
but you no longer have that attitude.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ma tu non hai né fame né sete di lui.
but you don't hunger and thirst for him.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
se tu non eri, io non andava asciolta,
nay, i know not.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
io grido a te, ma tu non mi rispondi
i cry to you, but you do not answer me
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
ma tu non riesci a sentire quelle parole
but you can't hear those words
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ma tu non simpatizzi con la parola del signore,
but you do not sympathise with the lord's word,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ma tu non farai alleanza con loro e con i loro dei
thou shalt make no covenant with them, nor with their gods.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
tu non c'eri, ma io conosco persone che c'erano
you were not there, but i know people who there were
Última actualización: 2016-06-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: