Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
on line
on line
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 9
Calidad:
news on line
on line news
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
articles on line
articles on line
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
catalogo on line.
catalogo on line.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
però siamo costantemente impegnati a mettere on-line nuove destinazioni settimana dopo settimana, mese dopo mese.
but week after week and month after month we are constantly working on putting new destinations online.
per mettere on line il patrimonio culturale europeo è necessario accelerare i ritmi e intensificare la capacità di digitalizzazione.
to bring europe’s cultural heritage online, the rate and capacity for digitisation needs to be stepped up.
esprime dei timori quanto alla proposta di mettere on-line alcuni progetti preliminari per procedere a delle consultazioni elettroniche dirette.
she was concerned about the proposal to put certain preliminary draft opinions on-line for the purposes of direct electronic consultation.
se mettiamo on line i premi per le mucche da latte, perché non mettere on line anche i premi munti dagli alti funzionari?
if we are putting premiums for dairy cows online, why not also put the premiums being milked by senior officials online too?
chiunque può mettere on line un sito e lo spazio cibernetico è spesso “inquinato” da informazioni non corrette, fraudolente o poco serie.
any one can set up a site on the internet and cyberspace is littered with misinformation, fraud and quackery.