Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
tanti cari auguri fratello
happy birthday brother
Última actualización: 2020-01-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
tanti cari auguri di buon compleanno
happy birthday
Última actualización: 2023-03-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tanti cari s
so many dear health
Última actualización: 2022-12-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tanti cari auguri a te e ai tuoi cari
equally to you and your loved ones
Última actualización: 2021-04-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tanti cari saluti
many greetings
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tanti cari saluti, ladi.
our best regards to you. ladi
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
con i nostri più cari auguri,
our best wishes,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tanti cari saluti da parte mia
many greetings from me
Última actualización: 2021-10-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
se siete in contatto con qualcuno di loro fategli tanti cari auguri.
if you are in contact with any of them give them many fond wishes.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
e, in ritardissimo, cari auguri a giancarla.
e, in ritardissimo, cari auguri a giancarla.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
qui tutto bene e molto caldo, tanti cari saluti
qui tutto bene e molto caldo, tanti cari saluti
Última actualización: 2019-06-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tanti cari saluti a tutti e alla prossima avventura insieme !
many warm greetings to all and we look forward to the next adventure together!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
con i nostri più cari auguri di buon natale e felice anno nuovo,
with our warmest greetings for a merry christmas and a happy new year!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
buona estate e tanti cari saluti e ringraziamenti da tutti noi del filo di paglia
good summer and many greetings and thanks from all of us the wire straw (translated with google translate)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
questo non è certo per me un momento molto facile dato che ho trovato qui tanti cari amici.
having made so many fine friends here, it is not easy to take my leave.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
un altro anno se ne è andato e noi siamo di nuovo qui ad annunciarvi i nostri più cari auguri di buon natale e di felice anno nuovo.
another year has gone and we are here to send you our best wishes for a merry christmas and a happy new year.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
vi ringraziamo in anticipo e cogliamo l’occasione per inviarvi i nostri cari auguri di serene feste natalizie in compagnia degli angeli che incontriamo quotidianamente sui nostri passi.
thank you in advance and we take this opportunity to send you our good wishes for serene christmas holidays in the company of the angels whom we meet daily on our walks.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dal canto mio non domando che di potermi ritirare nella solitudine del mio istituto per le missioni, ove impiegherò il resto dei miei giorni, che non possono essere molti, nell’educare tanti cari giovani anelanti alle pacifiche conquiste della fede ed al martirio.
for my part i only ask to be allowed to retire to the solitude of my institute for missions, where i shall spend the rest of my days, that can’t be many, in educating the many young men panting for the peaceful conquests of faith and martyrdom.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
d’ora innanzi i miei pensieri e le mie cure saranno rivolte ad educare per l’apostolato cattolico tanti cari giovani; occupazione questa punto disdicevole all’eccelso carattere episcopale, di cui contro ogni mio merito sono stato insignito.
from now on my thoughts and my efforts will be aimed at educating many dear young men for the catholic apostolate; an employment in no way unbecoming to the lofty episcopal office with which i was invested against all my merit.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: