Usted buscó: trimestralmente (Italiano - Inglés)

trimestralmente
quarterly

serie mensili precedentemente segnalate trimestralmente
monthly series previously reported on a quarterly basis

i risultati presentati di seguito vengono ricalcolati trimestralmente.
the following results introduced come quarterly recalculated.

trimestralmente (in gennaio, aprile, luglio e ottobre):
quarterly (january, april, july and october):

la bce informa la banka slovenije trimestralmente dell'importo cumulativo.
the ecb shall inform banka slovenije on a quarterly basis of the cumulative amount.

È stata istituita una base dati, aggiornata trimestralmente dagli organismi pagatori.
a database has been set up and is updated every quarter by the paying agencies.

la remunerazione di cui al paragrafo precedente è liquidata trimestralmente attraverso pagamenti via target.
the remuneration referred to in the previous paragraph shall be settled by target payments on a quarterly basis.

inquérito ao emprego, svolta e pubblicata trimestralmente dall'instituto nacional de estatistica.
inquérito ao emprego, carried out and published quarterly by the instituto nacional de estatistica.

i risultati presentati di seguito (leggi il disclaimer in basso) vengono ricalcolati trimestralmente.
the following results introduced come quarterly recalculated (read the bottom disclaimer).

l'interesse su questo capitale supplementare è stato fissato al 6 %, da versare trimestralmente.
interest on this additional principal was set at 6 %, to be paid quarterly.

l’elenco di cui all’allegato i deve essere sottoposto a riesame periodico, almeno trimestralmente.
the list in annex i shall be reviewed on a regular basis, and at least quarterly.

spagna < encuesta de población activa, svolta e pubblicata trimestralmente dall'instituto nacional de estadística.
encuesta de población activa, carried out and published quarterly by the instituto nacional de estadística.

trimestralmente (in gennaio, aprile, luglio e ottobre): durata di produzione assicurata, espressa in mesi.
quarterly (january. april, july and october) duration of assured production: in months?

trimestralmente (in gennaio, aprile, luglio e ottobre): — durata di produzione assicurata, espressa in mesi.
- price expectations in the months ahead: up, unchanged, down?