Usted buscó: o ce l'hai e dai il furbo (Italiano - Español)

ce l'hai e basta.
solo hazlo.

ce l'hai, e molto.
está ahí, y lo tienes en abundancia.

non ce l'hai e basta.
- no lo tienes.

# ce l'hai? # - e' lui.
- es él.

o ce l'hai con le donne?
¿por qué ustedes son machistas?

- ce l'hai? - e' proprio qui.
primo, ¿tienes ya eso?

- o ce l'hai o non ce l'hai.
- sistólica en 58.

beh, o ce l'hai o non ce l'hai.
- bueno, ¿lo eres, o no?

È ovvio che non ce l'hai. e tu?
claro que no te sobra.

"se non ce l'hai, e' un tesoro".
"si no lo tienes, es un tesoro".

il souvenir ce l'hai, e anche ben visibile.
tienes un recuerdo, mira qué grande es.

in questo giro o ce l'hai o non ce l'hai.
en este negocio lo tienes o no lo tienes.

- l'ha portato via o ce l'hai ancora tu?
¿se lo llevó con él o sigue teniéndolo usted?

e dai, ce l'hai nel sangue.
vamos, lo llevas en la sangre.

o ti becchi uno schiaffo o ce l'hai aituoi piedi.
o te da una bofetada o la enganchas por 10 años. será una de dos.

credo sia come un dono, o ce l'hai o non ce l'hai.
pienso que es como un don. lo tienes o no lo tienes.

diciamo solo che se non ce l'hai, c'e' ben poco da scegliere.
¿no sabes que los necesitados no pueden elegir?

o ce l'hai un'altra copia della registrazione o non ce l'hai.
claro. a menos que tengas otra copia de la grabación, o no la tienes.

beh... dimmi a che ora ce l'hai e passo a prenderti in ufficio.
dicen que la mujer más poderosa de hollywood. me encanta, me encanta esa idea te amo, quisiera besarte con lengua

e dai il benvenuto al mio piccolo amico...
y te presento a mi pequeño amigo,