Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
calendario
zeitplan
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 19
Calidad:
calendario;
zeitpläne;
Última actualización: 2014-11-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
calendario lun
wochentage mo
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
calendario all' interno, categorie all' esterno
kalenderfarbe innen, kategoriefarbe außen
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
blister calendario
blister kalenderpackung
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
confezione calendario:
kalenderpackung:
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
calendario delle sessioni del consiglio "mercato interno"
zeitplan fÜr tagungen des rates "binnenmarkt"
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
calendario dell'inchiesta
zeitplan fÜr die untersuchung
Última actualización: 2017-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
blister blister (calendario)
blisterpackung blisterpackung (kalenderpackung)
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
calendario delle riunioni del consiglio "mercato interno, consumatori e turismo"
zeitplan für die tagungen des rates "binnenmarkt, verbraucherschutz und fremdenverkehr"
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
categorie all' interno, calendario all' esterno
kategoriefarbe innen, kalenderfarbe außen
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
essa deve avere un valore aggiunto dimostrabile all'interno di un calendario del semestre europeo già gremito.
sie muss in dem bereits dicht gepackten zeitplan des europäischen semesters einen greifbaren zusatznutzen bringen.
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
l'emendamento 14 sul calendario dell'applicazione graduale del regolamento ai trasporti per vie navigabili interne.
abänderung 14, in der eine zeitliche staffelung für die anwendung der verordnung auf die beförderung in der binnenschifffahrt vorgesehen ist.
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
obiettivi, indicatori e calendari precisi nell’avanzamento dovranno essere definiti all’interno delle azioni chiave.
ziele, indikatoren und zeitpläne für die zu erzielenden fortschritte sollen innerhalb der durchzuführenden schwerpunktmaßnahmen festgelegt werden.
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il comitato, a causa di incertezze determinate dal calendario interno dei lavori, non ha costituito, come sarebbe stato auspicabile, dei gruppi di studio per esaminare dette proposte, ma ha designato dei relatori unici per elaborare i pareri su ciascuna di esse.
aufgrund der wechselfälle seines internen arbeitsplans richtete der ausschuß für die behandlung dieser vorschläge nicht, wie es wünschenswert gewesen wäre, eigene studiengruppen ein, sondern bestellte hauptberichterstatter für die vorbereitung der stellungnahmen zu diesen einzelnen vorschlägen.
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
calendari
kalender
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 4
Calidad: