Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
si rifiutano di accettare ogni intervento sulle importazioni di alimenti per animali a base di farina di granturco glutinata in provenienza dagli stati uniti.
hieß es nicht, daß die nichtanwendung der gemeinschaftspräferenz 1982 den gegenwert von 30 % des gemeinschaftshaushalts gekostet habe?
1804/98 del consiglio, del 14 agosto 1998, che stabilisce un dazio autonomo applicabile ai residui della fabbricazione degli amidi di granturco dei codici nc 23031019 e 23099020 e che introduce un contingente tariffario per le importazioni di residui della fabbricazione degli amidi di granturco (farina glutinata di granturco - corn gluten feed) dei codici nc 23031019 e 23099020, originarie degli stati uniti d'america [7], è stato adottato nel contesto di una controversia commerciale con gli stati uniti d'america, nel frattempo risolta.
august 1998 zur festlegung eines autonomen zollsatzes für rückstände aus der maisstärkegewinnung der kn-codes 23031019 und 23099020 und zur einführung eines zolltarifkontingents für einfuhren von rückständen aus der maisstärkegewinnung (futter auf maisglutinbasis) der kn-codes 23031019 und 23099020 mit ursprung in den vereinigten staaten von amerika wurde aufgrund eines handelskonflikts mit den vereinigten staaten von amerika [7] erlassen; dieser konflikt ist inzwischen beigelegt, so dass die verordnung keinerlei praktische relevanz mehr hat.