Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Italiano
respiro frequente e profondo
Alemán
schläfrigkeit
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Italiano
- respiro frequente e profondo
Alemán
- tiefes, schnelles atmen
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE Advertencia: puede que esta alineación sea errónea. Elimínela si lo considera necesario.
Italiano
operazioni a lungo e medio termine
Alemán
lang- und mittelfristige operationen
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia: IATE
Italiano
debiti a lungo e a medio termine
Alemán
lang- und mittelfristige verbindlichkeiten
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Italiano
[] debiti a lungo e medio termine.
Alemán
[] mittel- und langfristige verbindlichkeiten
Última actualización: 2017-02-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Italiano
operazioni a lungo e a medio termine (')
Alemán
lang-und mittelfristige anleiheoperationen {1
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Italiano
vivere più a lungo e in migliore salute
Alemán
länger und gesünder leben
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia: IATE
Italiano
forse questo vertice sarà lungo e complicato.
Alemán
vielleicht wird dies eine lange und komplizierte tagung.
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Italiano
listello smaltato sul lato lungo e corto sinistro
Alemán
mit ueberglasierter ecke
Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Italiano
egli se n'è occupato a lungo e intensamente.
Alemán
und wenn sie es versäumt, wirksamere strafen zu verhängen.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Italiano
provate questo gioco complesso e profondo e divertitevi.
Alemán
spielen sie dieses spiel und haben sie spaß.
Última actualización: 2017-02-08
Frecuencia de uso: 8
Calidad:
Referencia: IATE
Italiano
ci troviamo di fronte ad un rivolgimento rapido e profondo.
Alemán
dieses programm erhält keine so riesige summe.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Italiano
descrizione: modello pieghevole, lungo e di colore verde.
Alemán
beschreibung: längliches grünes modell, gefaltet.
Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Italiano
tassi d'interesse nominali a lungo e a breve termine
Alemán
langfristige und kurzfristige nominalzinsen
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Italiano
differenza fra lungo e breve termine (curva di rendimento)
Alemán
tabelle 4: indikatoren der geldpolitischen ausrichtung
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Italiano
debiti a lungo e medio termine (nota 8) altri passivi
Alemán
lang- und mittelfristige verbindlichkelten (anmerkung 8)
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Italiano
nutro grande affetto e profondo rispetto per l’ amico presidente brasiliano.
Alemán
ich empfinde große freundschaft und achtung für meinen freund, den präsidenten von brasilien.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia: IATE
Italiano
in questo campo, grande e profondo è l'impegno del parlamento europeo.
Alemán
das würde wiederum bedeuten, daß das anstehende problem lediglich verlagert wird.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Italiano
questo riflette un cambiamento marcato e profondo dell’ approccio e dell’ atteggiamento.
Alemán
das ist ausdruck eines grundlegenden strategie- und sinneswandels.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia: IATE