Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
non ti conosco ciao
ich kenne dich nicht, tschuess
Última actualización: 2015-05-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
io non ti proteggo...
ich werde dich nicht begünstigen ...
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
non ti ricordar di me
vergessen sie ihn einfach
Última actualización: 2018-02-28
Frecuencia de uso: 9
Calidad:
Referencia:
non ti preoccupare per me.
sorg dich nicht um mich.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
non ti va un abbonamento?
sie sind nicht an einem abonnement interessiert?
Última actualización: 2017-01-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
non ti avvicinare alla fornicazione.
und nähert euch nicht der unzucht.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
non ti vedo da tanto tempo
ich habe nicht für eine lange zeit gesehen
Última actualización: 2012-09-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ecco, non ti si aspettava proprio!
das ist einmal unvermutet!
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
di lui non ti occupi affatto!
dem schenkst du keine aufmerksamkeit.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
non ti voleva forse dire qualcosa?
er schien dir etwas sagen zu wollen.«
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
- andiamo a fare una passeggiata?, chiede tom.sul muso di lila compare un grande sorriso.- va bene! ti seguo!
-„wollen wir spazieren gehen?“, fragt tom.lilli strahlt.- „gut !
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
e le donne dicevano a noemi: «benedetto il signore, il quale oggi non ti ha fatto mancare un riscattatore perché il nome del defunto si perpetuasse in israele
da sprachen die weiber zu naemi: gelobt sei der herr, der dir nicht hat lassen abgehen einen erben zu dieser zeit, daß sein name in israel bliebe.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quegli disse: «lasciami andare, perché è spuntata l'aurora». giacobbe rispose: «non ti lascerò, se non mi avrai benedetto!»
32:28 er sprach: wie heißt du? er antwortete: jakob.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: