Usted buscó: succinilacetone (Italiano - Alemán)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Italiano

Alemán

Información

Italiano

succinilacetone

Alemán

succinylaceton

Última actualización: 2014-12-08
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Italiano

succinilacetone aumentato

Alemán

succinylaceton erhoeht

Última actualización: 2014-12-08
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Italiano

4 metaboliti tossici succinilacetone e succinilacetacetato.

Alemán

4 tyrosinkatabolismus-pathway der fumarylacetoacetathydrolase vorausgeht.

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Italiano

nei pazienti con ht-1, tali intermedi si convertono nei metaboliti tossici succinilacetone e succinilacetacetato.

Alemán

bei patienten mit ht-1 werden diese zwischenprodukte zu den toxischen metaboliten succinylaceton und succinylacetoacetat umgewandelt.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Italiano

se la dose di nitisinone è stata adeguatamente titolata, il succinilacetone non deve essere rilevabile nell’urina né nel plasma.

Alemán

succinylaceton sollte bei richtig eingestellter nitisinondosis im urin oder plasma nicht nachweisbar sein.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Italiano

il succinilacetone inibisce il percorso di sintesi della porfirina, provocando l’accumulo dell’acido 5-aminolevulinico.

Alemán

succinylaceton hemmt den porphyrinsynthese-pathway, wodurch es zur ansammlung von 5-aminolaevulinat kommt.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Italiano

i dati provenienti da uno studio clinico indicano che in più del 90% dei pazienti il livello di succinilacetone nell’urina si normalizzava durante la prima settimana di trattamento.

Alemán

die verfügbaren daten aus einer klinischen studie weisen darauf hin, dass sich bei über 90% der patienten der succinylaceton-urinspiegel während der ersten behandlungswoche normalisiert.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Italiano

il trattamento a base di nitisinone regolarizza il metabolismo della porfirina, normalizzando l’ attività della pbg-sintasi eritrocitaria e il 5-ala nell’ urina, diminuendo l’ escrezione urinaria di succinilacetone e aumentando la concentrazione plasmatica della tirosina e l’ escrezione urinaria degli acidi fenolici.

Alemán

die nitisinonbehandlung führt zu einem normalisierten porphyrinstoffwechsel mit normaler erythrozyten-pbg-synthaseaktivität und normalem 5-ala-urinspiegel, verringerter ausscheidung von succinylaceton im harn, anstieg der tyrosinkonzentration im plasma und erhöhter ausscheidung von phenolsäuren im harn.

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
7,749,949,721 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo