De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
succinilacetone
succinylaceton
Última actualización: 2014-12-08
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
succinilacetone aumentato
succinylaceton erhoeht
Última actualización: 2014-12-08
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
4 metaboliti tossici succinilacetone e succinilacetacetato.
4 tyrosinkatabolismus-pathway der fumarylacetoacetathydrolase vorausgeht.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
nei pazienti con ht-1, tali intermedi si convertono nei metaboliti tossici succinilacetone e succinilacetacetato.
bei patienten mit ht-1 werden diese zwischenprodukte zu den toxischen metaboliten succinylaceton und succinylacetoacetat umgewandelt.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
se la dose di nitisinone è stata adeguatamente titolata, il succinilacetone non deve essere rilevabile nell’urina né nel plasma.
succinylaceton sollte bei richtig eingestellter nitisinondosis im urin oder plasma nicht nachweisbar sein.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
il succinilacetone inibisce il percorso di sintesi della porfirina, provocando l’accumulo dell’acido 5-aminolevulinico.
succinylaceton hemmt den porphyrinsynthese-pathway, wodurch es zur ansammlung von 5-aminolaevulinat kommt.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
i dati provenienti da uno studio clinico indicano che in più del 90% dei pazienti il livello di succinilacetone nell’urina si normalizzava durante la prima settimana di trattamento.
die verfügbaren daten aus einer klinischen studie weisen darauf hin, dass sich bei über 90% der patienten der succinylaceton-urinspiegel während der ersten behandlungswoche normalisiert.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
il trattamento a base di nitisinone regolarizza il metabolismo della porfirina, normalizzando l’ attività della pbg-sintasi eritrocitaria e il 5-ala nell’ urina, diminuendo l’ escrezione urinaria di succinilacetone e aumentando la concentrazione plasmatica della tirosina e l’ escrezione urinaria degli acidi fenolici.
die nitisinonbehandlung führt zu einem normalisierten porphyrinstoffwechsel mit normaler erythrozyten-pbg-synthaseaktivität und normalem 5-ala-urinspiegel, verringerter ausscheidung von succinylaceton im harn, anstieg der tyrosinkonzentration im plasma und erhöhter ausscheidung von phenolsäuren im harn.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 4
Calidad: