De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
mozambico
mozambik
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 29
Calidad:
mz mozambico
mz mozambik
Última actualización: 2014-11-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mozambico -motraco ii -1.9 -
mozambik -motraco ii -1.9 -
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
> accordo di partenariato con il mozambico
> partnerská dohoda s mozambikom
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
del presidente della repubblica del mozambico,
prezidenta mozambickej republiky,
Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
6° fes -mozambico -sostegno al settore privato -3.1 -
6. erf -mozambik -podpora súkromného sektora -3.1 -
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
-geochelone pardalis provenienti dal mozambico (esemplari allevati allo stato naturale),
-geochelone pardalis z mozambiku (exempláre z fariem),
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
allegato 4 — il mozambico: un esempio di buone prassi in materia di coordinamento tra finanziatori
prÍloha 4 – správna prax v oblasti koordinácie medzi investormi: príklad mozambiku
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ita cof -43 -mozambico -rifugiati -0,00 -0,00 -0,00 -0,00 -
ita cof -43 -mozambik -utečenci -0,00 -0,00 -0,00 -0,00 -
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la commissione ha già utilizzato il sostegno settorialeal bilancio per dare sostegno ai servizi sanitari in mozambico, sud africa e zambia.
komisia už predtým použila sektorovúrozpočtovúpodporupresektory zdravotníctva v mozambiku, zambii a južnej afrike.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
2. la situazione del mozambico, che offre vari esempi di buona pratica, è presentata all'allegato 4.
2. situácia v mozambiku, ktorá poskytuje príklady dobrého použitia v praxi, je predstavená v prílohe 4.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
1. i prodotti della pesca importati nella comunità dal mozambico devono soddisfare le condizioni di cui ai paragrafi 2, 3 e 4.
1. produkty rybolovu dovážané do spoločenstva z mozambiku musia spĺňať podmienky uvedené v odsekoch 2, 3 a 4.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
il gruppo pestana aveva già acquisito un albergo in mozambico, prima del 1999, ed ha acquistato altri 4 alberghi in brasile successivamente a quello in causa.
skupina pestana už pred rokom 1999 nadobudla hotel v mozambiku a ďalšie 4 nadobudla v brazílii následne po hoteli, ktorý je predmetom tohto oznámenia.
Última actualización: 2014-10-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tutti i vettori aerei certificati dalle autorità del mozambico responsabili della sorveglianza dell’applicazione delle norme, compresi i seguenti:
všetci leteckí dopravcovia, ktorí získali osvedčenie od orgánov mozambickej republiky zodpovedných za regulačný dohľad, vrátane
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
[10] in mozambico, un clausola aggiuntiva ha destinato 16,4 milioni di euro supplementari al finanziamento delle elezioni tenutesi nel 2004.
[10] v mozambiku bola doložka na dodatočných 16,4 mil. eur určených na financovanie volieb, ktoré sa konali v roku 2004.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nel quadro dell'attuale processo di internazionalizzazione del gruppo pestana, la sua esperienza in mozambico non era sufficiente per ridurre i rischi elevati e le incertezze connesse a questa operazione.
v rámci momentálneho procesu internacionalizácie skupiny pestana nebola jej skúsenosť v mozambiku dostatočná na to, aby sa znížilo vysoké riziko a neistota spojené s touto operáciou.
Última actualización: 2014-10-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tutti i paesi terzi produttori di agrumi in africa, ad eccezione di: sudafrica, kenia, mozambico, swaziland, zambia e zimbabwe;
všetky tretie krajiny, v ktorých sa pestujú citrusové rastliny v afrike s výnimkou južnej afriky, kene, mozambiku, svazijska, zambie a zimbabwe,
Última actualización: 2014-11-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
l’idea dello sviluppo sociale della società civile è stata al centro delle mie attività a favore della cooperazione con vari paesi non membri quali il mozambico, il mali, il cile, il brasile.
od šesťdesiatych rokov som sa začal zaoberať európskou problematikou s osobitným dôrazom na sociálne otázky európy a vo funkcii tajomníka rímskej sekcie hnutia federalistickej mládeže som sa zúčastňoval na európskom federalistickom hnutí.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: