De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
«tulatromicina
„tulatromycín
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tulatromicina 100 mg/ ml
tulatromycín 100 mg/ ml
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
la tulatromicina è irritante per gli occhi.
tulatromycín dráždi oči.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
15-on, espresso in equivalenti di tulatromicina
príloha ii nariadenia rady (ehs) č.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
tulatromicina 100 mg/ ml monotioglicerolo 5 mg/ ml
tulatromycín 100 mg/ ml monotioglycerol 5 mg/ ml
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
la tulatromicina può causare sensibilizzazione per contatto con la cute.
tulatromycín môže spôsobiť sensibilizáciu pri kontakte s pokožkou.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
la tulatromicina figura nell’ allegato i del regolamento (cee) n.
tulatromycín je uvedený v prílohe i nariadenia rady (ehs) č.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
la tulatromicina è un antimicrobico macrolide semi-sintetico, ottenuto per fermentazione.
tulatromycín je semi- syntetická makrolidová antimikrobiálna látka, ktorá pochádza z fermentačného produktu.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
la tulatromicina è irritante per gli occhi e può causare sensibilizzazione per contatto con la cute.
tulathromycin dráždi oči a môže spôsobiť senzibilizáciu pri kontakte s pokožkou.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
draxxin contiene tulatromicina, che appartiene a una classe di farmaci ad azione antibiotica.
draxxin obsahuje tulatromycín, ktorý patrí do triedy liekov s antibiotickými účinkami.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
la biodisponibilità della tulatromicina dopo somministrazione sottocutanea nel bovino è risultata circa del 90%.
biologická dostupnosť tulatromycínu po subkutánnej aplikácii u hovädzieho dobytka bola približne 90%.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
le concentrazioni di tulatromicina negli omogenati di polmone erano notevolmente superiori rispetto a quelle plasmatiche.
koncentrácie tulatromycínu v pľúcnom homogenáte boli podstatne vyššie než v plazme.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
draxxin è usato nel trattamento delle seguenti patologie quando sono causate da batteri sensibili alla tulatromicina:
draxxin sa používa na liečbu nasledujúcich ochorení (ak ich spôsobili baktérie, ktoré sú citlivé na tulatromycín):
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
c’ è una chiara evidenza che la tulatromicina si accumula in modo sostanziale nei neutrofili e nei macrofagi alveolari.
existujú jasné dôkazy o významnej akumulácii tulatromycínu v neutrofiloch a alveolárnych makrofágoch.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
per il trattamento della cheratocongiuntivite infettiva bovina (ibk) associata a moraxella bovis sensibile alla tulatromicina.
liečba infekčnej bovinnej keratokonjunktivitídy (ibk) spojenej s moraxella bovis citlivej na tulatromycín.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
suini 2,5 mg di tulatromicina per kg di peso vivo (pari a 1 ml/ 40 kg di peso vivo).
ošípané 2. 5 mg tulatromycínu/ kg telesnej hmotnosti (ekvivalent 1 ml/ 40 kg telesnej hmotnosti).
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
bovini una singola somministrazione sottocutanea di 2,5 mg di tulatromicina per kg di peso vivo (pari a 1 ml/ 40 kg di peso vivo).
hovädzí dobytok jednorazová subkutánna injekcia 2, 5 mg tulatromycínu/ kg telesnej hmotnosti (ekvivalent 1 ml/ 40 kg telesnej hmotnosti).
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
la tulatromicina possiede inoltre una attività in vitro nei confronti di moraxella bovis, il batterio patogeno più comunemente associato con la cheratocongiuntivite infettiva bovina (ibk).
tulatromycín ma taktiež in vitro účinnosť proti moraxella bovis, bakteriálnemu patogénu najčastejšie spojeného s infekčnou bovinnou keratokonjunktivitídou (ibk).
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
suini una singola somministrazione intramuscolare di 2,5 mg di tulatromicina per kg di peso vivo (pari a 1 ml/ 40 kg di peso vivo) nel collo.
ošípané jednorazová intramuskulárna injekcia 2, 5 mg tulatromycínu/ kg telesnej hmotnosti (ekvivalent 1 ml/ 40 kg telesnej hmotnosti) do krku.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
bovini per il trattamento e prevenzione della malattia respiratoria del bovino (brd) associata a mannheimia haemolytica, pasteurella multocida, histophilus somni e mycoplasma bovis sensibili alla tulatromicina.
hovädzí dobytok liečba a prevencia respiratórneho ochorenia hovädzieho dobytka (brd) spojeného s mannheimia haemolytica, pasteurella multocida, histophilus somni a mycoplasma bovis citlivými na tulatromycín.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad: