Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
cavi coassiali
cable coaxial
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i tubi di calore coassiali a chiusura ermetica impediscono che queste sostanze vengano trasportate in superficie.
las tuberías coaxiales enterradas evitan que estas sustancias sean transportadas a la superficie.
cavi coassiali per controllare la trasmissione di dati, muniti o non di congiunzione, per una tensione ≤ 80 v
cables coaxiales para control y transmisión de datos con o sin piezas de conexión, para una tensión ≤ 80 v
alla cella tem va fissato un pannello tecnico allestito con connettori coassiali e collegata il più vicino possibile ad un connettore munito di un opportuno numero di terminali (pin).
la célula estará fijada a un panel de montaje provisto de un casquillo coaxial y conectada lo más cerca posible de un conector macho provisto de un número adecuado de patillas de conexión.
8544 | fili, cavi (compresi i cavi coassiali), ed altri conduttori isolati per l'elettricità (anche laccati od ossidati anodicamente), muniti o meno di pezzi di congiunzione; cavi di fibre ottiche, costituiti di fibre rivestite individualmente anche dotati di conduttori elettrici o muniti di pezzi di congiunzione: |
8544 | fios, cabos (incluindo os cabos coaxiais) e outros condutores, isolados para usos eléctricos (incluindo os envernizados ou oxidados anodicamente), mesmo com peças de conexão; cabos de fibras ópticas, constituídos de fibras embainhadas individualmente, mesmo com condutores eléctricos ou munidos de peças de conexão: |