Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
elementos de seguridad
caratteristiche di sicurezza
Última actualización: 2012-03-19
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
elementos de seguridad toque
caratteristiche di sicurezza
Última actualización: 2012-03-19
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
elementos de seguridad de los billetes
caratteristiche di sicurezza delle banconote
Última actualización: 2012-03-19
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
presentación interactiva de los elementos de seguridad
presentazione interattiva delle caratteristiche di sicurezza
Última actualización: 2012-03-19
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
compruebe siempre varios elementos de seguridad.
controlla sempre più di una caratteristica di sicurezza!
Última actualización: 2012-03-19
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
apresentação interactiva sobre os elementos de segurança
apresentação interactiva sobre os elementos de segurança
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de decisiones de política monetaria dirigidas a elementos más detalladamente .
de decisiones de política monetaria dirigidas a elementos más detalladamente .
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
las autoridades españolas no han aportado elementos que contradigan esta conclusión.
las autoridades españolas no han aportado elementos que contradigan esta conclusión.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
navigation path: home> el euro> billetes> elementos de seguridad
navigation path: home> l' euro> banconote> caratteristiche di sicurezza
Última actualización: 2012-03-19
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
caso contrário, a comissão adoptará uma decisão com base nos elementos de que dispõe.
caso contrário, a comissão adoptará uma decisão com base nos elementos de que dispõe.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
estos tres elementos pueden verse por el anverso y el reverso de los billetes auténticos.
le tre caratteristiche sono riscontrabili su entrambi i lati dei biglietti autentici.
Última actualización: 2012-03-19
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
as autoridades portuguesas não forneceram elementos que comprovassem que qualquer destas condições se encontra preenchida.
as autoridades portuguesas não forneceram elementos que comprovassem que qualquer destas condições se encontra preenchida.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a comissão convida as autoridades portuguesas a apresentarem quaisquer elementos complementares que possam ser relevantes no âmbito do presente caso.
a comissão convida as autoridades portuguesas a apresentarem quaisquer elementos complementares que possam ser relevantes no âmbito do presente caso.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
los billetes en euros llevan incorporados una serie de elementos de seguridad que le ayudarán a detectar los ejemplares falsos con sólo mirarlos.
le banconote in euro sono dotate di diverse caratteristiche di sicurezza che aiutano a verificare immediatamente la loro autenticità.
Última actualización: 2012-03-19
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
navigation path: home> el euro> billetes> elementos de seguridad> otros elementos de seguridad
navigation path: home> l' euro> banconote> caratteristiche di sicurezza> ulteriori caratteristiche
Última actualización: 2012-03-19
Frecuencia de uso: 12
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
além disso, a comissão reconhece que, tendo em conta a sua especificidade, podem existir outros elementos relevantes para a apreciação do presente caso.
além disso, a comissão reconhece que, tendo em conta a sua especificidade, podem existir outros elementos relevantes para a apreciação do presente caso.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
portugal não apresentou elementos de prova que demonstrem que, na altura em que os envc assinaram o contrato, tivessem sido dadas quaisquer garantias públicas de que os estaleiros receberiam um auxílio.
portugal não apresentou elementos de prova que demonstrem que, na altura em que os envc assinaram o contrato, tivessem sido dadas quaisquer garantias públicas de que os estaleiros receberiam um auxílio.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
navigation path : home > el euro > billetes > elementos de seguridad > mire
navigation path : home > l' euro > banconote > caratteristiche di sicurezza > guardare
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
navigation path : home > el euro > billetes > elementos de seguridad > incline
navigation path : home > l' euro > banconote > caratteristiche di sicurezza > muovere
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
navigation path : home > el euro > billetes > elementos de seguridad > mire > 10
navigation path : home > l' euro > banconote > caratteristiche di sicurezza > guardare > 10
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible