Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
non c' è !
¡ah!
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il buio non c"'"è.
no hay oscuridad.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
- ma non c"è niente di male.
- ¿qué hay de malo?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
il padrone non c' è ?
-¿el dueño no está? -no, señor.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
non c è niente lì.
no hay nada allí.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
non c' è da vantarsene
-no fue nada.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ma ora non c"è più.
bien, estaba aquí. pero desapareció.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
non c´è più tempo!
¡no hay tiempo!
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- che non c' è nessuno.
-que no haya nadie.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
non c è molta strada.
no es mucha calle.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- ln casa non c 'è nessuno?
no. vamos a tomar una cerveza.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dietro non c' è nessuno.
¡atrás!
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
non fa niente. non c"è.
no pasa nada.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
- non c"è stato bisogno.
me la perdonaron.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
- non c"è problema, prendetela.
pues lo coges, no hay inconveniente.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
- non c' è trucco. - naturalmente.
- por supuesto.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la nostra matëra non c,è più!
¡ya no existe nuestra matiora!
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nathan, non c' è nessuna tigre.
nathan, hay otro tigre.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
parlando sul serio non c´è mistero
ahora en serio no hay misterio
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- non c"è mai stata una missione!
- cerdo, esa misión nunca ha existido.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible