Usted buscó: otorinolaringoiatria (Italiano - Francés)

otorinolaringoiatria
oto-rhino-laryngologie

italia: otorinolaringoiatria
italie: otorinolaringoiatria

reparto di otorinolaringoiatria ospedale san gerardo, monza
service d'oto-rhino-laryngologie, hôpital san bernardo, monza

da settembre 2006 a novembre 2006 frequenza reparto di otorinolaringoiatria
de septembre 2006 à novembre 2006 stagiaire au service d'oto-rhino-laryngologie

- inizio otorinolaringoiatria il 9, e' un turno leggero.
je commence l'o.r.l. le 9.

nella tabella relativa a «otorinolaringoiatria» e «pediatria»
dans le tableau relatif à «l'oto-rhino-laryngologie» et à la «pédiatrie»:

facciamogli una radiografia e chiama otorinolaringoiatria. non vorrei far danni.
une radio et on appelle l'orl, c'est plus prudent.

mi ha promesso una relazione per la prossima conferenza sull'otorinolaringoiatria per oggi.
elle m'a promis un rapport détaillé pour la conférence d'otho-rhino.

in otorinolaringoiatria e' un disturbo molto comune, dovuto all'ansia.
c'est un trouble commun de l'anxiété.

scuola di specializzazione in otorinolaringoiatria, università degli studi di milano-bicocca,
École de spécialisation en oto-rhino-laryngologie, université des Études de milan-bicocca,

in quanto medico, responsabile di un servizio ospedaliero di otorinolaringoiatria, quotidianamente deploro le distruzioni di un consumo smodato del tabacco.
en tant que médecin, responsable d'un service hospitalier d'oto-rhinolaryngologie, je déplore quotidiennement les ravages d'une consommation immodérée.

nella mia qualità di medico, responsabile di un servizio ospedaliero di otorinolaringoiatria, vivo quotidianamente i danni causati da uno smodato tabagismo.
en tant que médecin, responsable d' un service hospitalier d' oto-rhino-laryngologie, je vis au quotidien les dégâts causés par un tabagisme immodéré.

come medico specializzato in otorinolaringoiatria, vorrei ritornare su alcuni aspetti che ci hanno portati a prendere tale decisione, niente affatto eccessiva o sproporzionata in rapporto alla questione della salute pubblica.
ahlqvist, theorin et wibe (pse), par écrit. - (sv) la suède ne participant pas à fuem, nous nous abstiendrons lors du vote sur la recommandation concernant la nomination des personnes susmentionnées.

- sono un chirurgo di fama mondiale, con doppia specializzazione in chirurgia plastica e otorinolaringoiatria, ho cose piu' importanti da fare che dispensare consigli sul sesso.
j'ai mieux à faire que de donner des conseils sexuels. comme quoi ? - sympa.

otorinolaringoiatra
oto-rhino-laryngologie