Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Italiano
addetto al catering.
Francés
traitre.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Italiano
addetto al commerciale?
Francés
marketing ? marchés ?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Italiano
ho lavorato al montaggio.
Francés
je faisais du montage.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Italiano
addetto al controllo merci
Francés
examinatrice de marchandises
Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Italiano
la mia assistente al montaggio...
Francés
mon assistante-monteuse...
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Italiano
- non ci vengo al montaggio.
Francés
j'y vais pas.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Italiano
addetto al trattamento al cromacciaio
Francés
ouvrière sur chrome
Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Italiano
mio piccolo addetto al parcheggio.
Francés
mon gardien de parking.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Italiano
addetto al personale(m/f)
Francés
employé du service du personnel(h/f)
Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Italiano
addetto al carrello porta siviere
Francés
conducteur de chariot de coulée
Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Italiano
- su, dobbiamo andare al montaggio.
Francés
on doit aller au montage.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Italiano
- sono solo l'addetto al sonar.
Francés
je suis juste un officier de sonar.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Italiano
- l'ufficiale addetto al sonar?
Francés
- où est l'officier de sonar ?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Italiano
- sono l'ufficiale addetto al morale.
Francés
- je suis chargé du moral de l'équipage.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Italiano
secondo, non dovresti essere al montaggio?
Francés
deuzio, tu devrais être en montage.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Italiano
operatori di macchinari e operai addetti al montaggio
Francés
apprêt et tannage des cuirs, fabrication d'articles de voyage et de maroquinerie; fabrication de chaussures; industrie textile; industries alimentaires
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Italiano
- no. ok, ci sono due filmati e una sola addetta al montaggio.
Francés
ok, on a deux sujets à monter et seulement un monteur.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Italiano
nei due giorni seguenti richiamai senza sosta tua madre e luis, l'addetto al montaggio, ma nessuno mi ha mai risposto.
Francés
pendant deux jours, j'ai appelé ta mère et le monteur. aucun des deux n'a répondu.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Italiano
attualmente circa la metà delle operatrici addette al montaggio lavorano in gruppi semiautonomi.
Francés
au montage.travaillent en groupes semiautonomes.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE