Usted buscó: anticiparlo (Italiano - Francés)

sì. devi anticiparlo!
focalise-toi sur lui !

vediamo di anticiparlo.
allons voir si l'eau est bonne.

pero' possiamo anticiparlo?
pas trop tard non plus, d'accord ?

devo riuscire ad anticiparlo.
je dois anticiper ses actions.

no, dobbiamo anticiparlo, amico.
on doit faire face, mec.

- lo conosco, posso anticiparlo.
-je peux le repérer, le devancer.

io voglio riuscire ad anticiparlo.
je veux l'en empêcher.

dobbiamo anticiparlo prima che salti.
on doit y aller, il faut l'empecher de sauter.

ma se lavoriamo sodo, possiamo anticiparlo.
mais si on travaille dur, toi et moi on peut le devancer.

che... ne dici di anticiparlo di un'ora?
on peut pas ramener ça à une heure ?

dobbiamo anticiparlo, capire da cos'è stimolato.
nous devons le devancer en trouvant ce qui le motive.

dobbiamo smetterla di reagire e inziare ad anticiparlo.
on doit arrêter d'agir et commencer à anticiper.

potrebbe aver chiamato prima, per anticiparlo, non saprei.
elle a pu passer ici plus tôt.

cobb ci ha sempre preceduto e ora cerco di anticiparlo io.
cobb avait une longueur d'avance sur nous pendant tout ce temps, et j'essaie de le redépasser.

molto presto sarai in grado di anticiparlo, e quando imparerai...
bientôt, tu sauras anticiper, et comme ça :

se riusciamo ad anticiparlo... possiamo fermarlo prima che uccida di nuovo.
avec un coup d'avance, on peut l'empêcher de tuer encore.

stiamo dando la caccia a questo tizio, dobbiamo fare qualcosa per anticiparlo.
on pourchasse ce type mais il faut faire quelque chose pour le devancer.

ma se lavoriamo sodo, ragazzo... e mettiamo soldi da parte, possiamo anticiparlo.
mais si toi et moi ont travaillent dur, mon gars... et nous mettons l'argent ailleurs, alors on peut le battre a son propre jeu.

quando poi giunge il termine, non potranno ritardarlo di un'ora, né anticiparlo.
puis, quand leur terme vient, ils ne peuvent ni le retarder d'une heure ni l'avancer.

il dibattito sulla sua relazione du rerà al massimo dieci minuti e penso che sarebbe impor tante anticiparlo.
elle dispose d'un rapport dont on débattra sans doute pendant environ dix minutes et je pense qu'il serait important que l'on aille de l'avant.