Usted buscó: i camion sono annullati (Italiano - Francés)

i codici sono annullati!
y a plus de codes !

i camion sono usciti tutti.
les camions sont tous sortis.

i camion sono affittati tutti?
les camions sont tous loués?

i comizi di stasera sono annullati.
les discours ce soir sont annulés.

gli stanziamenti sono annullati
les crédits sont annulés

cosa ci trattiene? i camion sono pronti.
qu'est-ce qu'on attend?

sono annullati! non li faremo.
nous ne les faisons pas.

i camion sono stati ripuliti prima che arrivassero.
les camions ont été dépouillés avant d'arriver.

- non fargli toccare i camion, sono roba nostra.
- qu'ils n'y touchent pas. - d'accord.

dicevo che i documenti del camion sono nel vano portaoggetti.
j'ai dit que les papiers étaient dans la boîte à gant.

vedo dei camion... sono camion militari...
il y a un convoi de véhicules militaires.

eventuali fondi non impegnati sono annullati.
les fonds non engagés sont décomptés du budget pour l'année.

le caricano su dei camion, sono tantissimi.
qu'ils chargent dans des dizaines de camions rouges.

4. alla fine dell'esercizio sono annullati:
4) à la fin de l'exercice, sont annulés:

constantino e quei camion sono praticamente arrivati.
constantino se rapproche avec ses camions.

i camion sono pronti, se vuoi puoi cominciare a caricare le provviste.
le camion est prêt si tu veux commencer à charger tes provisions.

i matrimoni sono annullati se eri troppo ubriaco da capire cosa facevi.
un mariage peut être annulé si on est trop bourré pour être lucide.

alcuni camion sono blindati... ma non il nostro.
certains des camions sont, euh ... sont blindée, mais, uh, pas le nôtre.

- i camion sono tutti carichi, abbiamo gia' fatto la conta.
on est prêt ? le dernier est chargé. tout est présent et compté.

- agente. tutti gli accordi precedenti sono annullati.
nos accords sont caducs.