Usted buscó: legati per sempre (Italiano - Francés)

legati per sempre
liés pour toujours

saranno legati per sempre.
ils seront liés à jamais.

siamo legati, per sempre!
c'est comme ça. on est mariés.

sono perfetti, legati per sempre.
lindsey et rob forment un très beau couple, n'est-ce pas ? oui, je suis ravie pour eux.

per sempre.
amen.

per sempre!
pour toujours.

- per sempre.
- oui, pour toujours.

- per sempre!
- plus jamais !

"per sempre".
"toujours" ?

o forse eravamo solo legati per sempre.
ou peut-être avons-nous toujours été connecté.

legate per sempre
ligaturé pour toujours

tutti i bravi soldati sono legati per sempre.
les bons soldats finissent en enfer.

sono legato per sempre.
tu seras au faîte de la puissance, il ne pourra rien contre toi.

- legati per sempre da quello che abbiamo passato.
- liés à jamais par ce par quoi nous sommes passés.

in quel momento i loro destini si sono legati per sempre.
À cet instant, leurs destinées liées à jamais.

e adesso i nostri nomi saranno legati per sempre nella storia.
nos noms seront désormais à jamais associés dans l'histoire.

ormai siamo legati per la vita!
regarde, on est frères de gourmette !

acciai legati per lavorazione a freddo
aciers alliés pour travail à froid

- allora siamo legati per la vita!
on dirait qu'on est ensemble pour la vie.

acciai non legati per lavorazione a freddo
aciers non alliés pour travail à froid