Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
non ce la fa!
où allez-vous?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- ... non ce la fa.
- regarde.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- gia', ma non ce la si fa.
ouais, mais vous n'y arrivez pas.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
non ce la...
il ne va pas...
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- non ce la...
- on ne pourra pas.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
non ce la fai.
non.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
non ce la fai?
tu n'y arrives pas ?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- non ce la fai.
- tu peux pas.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
non ce la faccio.
je ne peux pas.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
non ce la faccio!
- je peux pas.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
- non ce la faccio,
- 9, 8, 7, 6,
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
# non ce la faccio #
c'est plus fort que moi
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sai perché la si fa?
tu sais pourquoi ils fonts ça?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no, non ce la fai. ti faccio vedere come si fa. ecco, vieni qui.
laisse-moi te montrer, viens ici.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quindi forse dawn ha capito che se non ce la si fa al primo colpo...
- nada.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
perchè quando il gioco si fa duro, lo sai che non ce la faranno.
au dernier moment, elles s'effondrent.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad: