Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
li spediremo stanotte.
on les fera partir ce soir.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- allora glieli spediremo.
- alors nous payerons à la livraison.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
stanotte spediremo le compresse.
nous expédions les pilules ce soir.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quindi li spediremo a nystrom.
c'est pourquoi on les envoie à nystrom se faire tester.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- spediremo la roosevelt come deterrente.
nous envoyons le uss roosevelt comme moyen de dissuasion.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
beh, spediremo le... alle... alle librerie.
nous enverrons... les... aux librairies.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e vi spediremo indietro i soldi.
on t'enverra l'argent.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ne spediremo due lì, altri due qui.
on envoie ces deux là-bas, et deux autres ici.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- glielo spediremo entro otto giorni.
je vous le délivrerai dans huit jours, quand mon fichier me le permettra.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
domani spediremo quei sacchi di merda.
on va les expédier le matin un peu avant l'heure prévue, c'est tout.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- le spediremo l'ammontare del conto.
je crains qu'on doive vous envoyer le montant de l'addition.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
beh, ottimo, glielo spediremo per posta.
parfait ! on le lui enverra.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
non la spediremo in qualche specie di istituto.
on l'enverra pas dans une institution.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
li spediremo a washington d.c. per le analisi.
on les a envoyés pour analyse.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ci spediremo in consegna espressa nel mare dei mostri ?
on s'expédie nous-mêmes en express à la mer des monstres ?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e spediremo la signorina dalrymple a pascolare come merita.
on pourrait faire brouter la vieille dalrymple.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
spediremo un messaggio ai capi di tutte le bande malvagie.
envoyons un message aux responsables de tous les clans.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
le spediremo quanto le servira' e impacchetteremo il resto.
on vous enverra le nécessaire et on stockera le reste.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
non spediremo lux in una specie di scuola serale per falliti.
on n'enverra pas lux dans une école de seconde zone.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
certo ma sii ottimista. ti spediremo i soldi delle vendite.
c'est de l'argent que je vous enverrai.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad: