Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
con gli arieti colpirà le tue mura, demolirà le tue torri con i suoi ordigni
ומחי קבלו יתן בחמותיך ומגדלתיך יתץ בחרבותיו׃
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la spada farà strage nelle loro città, sterminerà i loro figli, demolirà le loro fortezze
וחלה חרב בעריו וכלתה בדיו ואכלה ממעצותיהם׃
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
perciò dio ti demolirà per sempre, ti spezzerà e ti strapperà dalla tenda e ti sradicherà dalla terra dei viventi
הנה הגבר לא ישים אלהים מעוזו ויבטח ברב עשרו יעז בהותו׃
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
perciò si demolirà la casa; pietre, legname e calcinacci si porteranno fuori della città, in luogo immondo
ונתץ את הבית את אבניו ואת עציו ואת כל עפר הבית והוציא אל מחוץ לעיר אל מקום טמא׃
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il loro cuore è falso; orbene, sconteranno la pena! egli stesso demolirà i loro altari, distruggerà le loro stele
חלק לבם עתה יאשמו הוא יערף מזבחותם ישדד מצבותם׃
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
riuscirai a demolire la piramide? name
name
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad: