Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
il signore benedisse la nuova condizione di giobbe più della prima ed egli possedette quattordicimila pecore e seimila cammelli, mille paia di buoi e mille asine
ayub diberkati tuhan dengan lebih berlimpah dalam sisa hidupnya, daripada masa sebelum ia mengalami musibah. ayub memiliki 14.000 ekor kambing domba, 6.000 ekor unta, 2.000 ekor sapi, dan 1.000 ekor keledai
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
un altro disse: ho comprato cinque paia di buoi e vado a provarli; ti prego, considerami giustificato
yang lain berkata, 'saya baru membeli lima pasang lembu, dan hendak mencoba lembu-lembu itu. maafkanlah saya.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
partito di lì, elia incontrò eliseo figlio di safàt. costui arava con dodici paia di buoi davanti a sé, mentre egli stesso guidava il decimosecondo. elia, passandogli vicino, gli gettò addosso il suo mantello
maka berangkatlah elia dan mendapatkan elisa yang sedang membajak. ada dua belas pasang sapi di depannya dan elisa sendiri membajak dengan pasangan sapi yang terakhir. ketika elia lewat dekat elisa, elia melepaskan jubahnya dan menghamparkannya ke bahu elisa
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: