Usted buscó: a nome dei signori (Italiano - Inglés)

mi scuso a nome dei colleghi.
i wish to apologise on behalf of my fellow members.

interventi a nome dei gruppi politici
political group speakers

a nome dei governi degli stati acp
for the governments of the acp states

io parlo a nome dei radicali italiani.
i am speaking on behalf of the italian radicals.

a nome dei governi degli stati membri
on behalf of the governments of the member states

a nome dei costruttori edili a cuba ringrazio.
on behalf of homebuilders in cuba i thank.

dei presidenti dei gruppi/consiglieri a nome dei gruppi
group presidents/members on behalf of the groups

signora presidente, parlerò a nome dei deputati radicali italiani.
madam president, i am speaking on behalf of the italian radical members.

signor presidente, naturalmente intervengo solo a nome dei radicali italiani.
mr president, i am, of course, only speaking on behalf of the italian radical members.

signora presidente, intervengo a nome dei deputati della lista bonino.
madam president, i am speaking on behalf of the members of the bonino list.

signora presidente, presidente prodi, intervengo a nome dei deputati radicali.
madam president, president prodi, i speak on behalf of the radical members.

signor presidente, signora commissario, prendo la parola a nome dei radicali italiani.
mr president, commissioner, i am speaking on behalf of the italian radicals.

signor presidente della banca centrale prendo la parola a nome dei deputati radicali italiani.
mr president of the central bank, i am speaking on behalf of the italian radical members.

– signora presidente, onorevoli colleghi, parlo a nome dei socialisti italiani del nuovo psi.
madam president, ladies and gentlemen, i speak on behalf of the italian socialists of the new italian socialist party.

vi saluto nel nome dei signore. "riuniti nel mio nome, dice gesù, lo sono in mezzo a voi".
welcome to the house of the lord. i love you all.