Usted buscó: allora curati bene (Italiano - Inglés)

«come curate bene questi fiori!»
"how well you take care of these flowers!"

curate bene le vostre mani, applicando sempre una crema idratante quando le sentite molto secche.
take good care of your hands by applying a moisturising cream whenever you feel they are getting very dry.

il centro storico della indimenticabile bruges fa parte dei patrimoni mondiali dell unesco. chi vede bruges si accorge subito che la città ha curato bene i suoi monumenti e tesori culturali.
the historical centre of bruges is part of the world famous unesco world heritage site list.

la ricca ed antica cultura persiana si accerterà che l'ospite sia curato bene,e fornirà inoltre un contesto architettonico sbalorditivo.
while the rich and ancient persian culture will ensure that the visitor is treated well, it also provides, a stunning architectural and archeological backdrop.

tuttavia il consiglio, come fa un buon padre di famiglia, ha curato bene i propri interessi, ha fatto registrare un certo miglioramento per la commissione e poi ha dato un contentino al parlamento europeo.
the council really looked after number one; to be sure, it improved things for the commission to a certain extent and put a little sweetener parliament ' s way, as befits a father.