Usted buscó: autorita competenti di destinazione (Italiano - Inglés)

delle autorità competenti di spedizione e destinazione.
to the competent authorities of dispatch and destination.

le autorità competenti di:
the competent authorities of:

autorità competente di destinazione
competent authority of destination

dell'autorità competente di destinazione.
to the competent authority of destination.

autorità competenti di ciascuno stato membro:
competent authorities in each member state:

le autorità competenti di destinazione e di spedizione devono rilasciare al notificatore l'autorizzazione alla spedizione per iscritto.
the competent authorities of destination and of dispatch must give their consent to the shipment in writing to the notifier.

l'autorizzazione scritta dall’autorità competente di destinazione;
written consent from the competent authority of destination, and

l'autorizzazione scritta dall'autorità competente di destinazione; e
written consent from the competent authority of destination; and

articolo 9 – conferma da parte dell’autorità competente di destinazione
article 9 - acknowledgement by the competent authority of destination

il documento di accompagnamento deve essere rilasciato dall'autorità competente di destinazione.
the consignment note shall be issued by the competent authority of destination.

decisione dell’autorità competente dello stato membro di destinazione (7):
decision by the competent authority of the member state of destination (7):

in caso di importazioni nella comunità, l'autorità competente di destinazione nella comunità:
in the case of imports into the community, the competent authority of destination in the community shall:

autorità competente di spedizione
competent authority of dispatch

quando un impianto di recupero o smaltimento rifiuta una spedizione, ne informa immediatamente l'autorità competente di destinazione.
where a recovery or disposal facility rejects a shipment received, it shall immediately inform the competent authority of destination.

l'autorità competente di destinazione comunica al notificatore e alle altre autorità competenti interessate l'avvenuta sospensione.
the competent authority of destination shall notify the notifier and the other competent authorities concerned of this suspension.

la notifica andrebbe inviata all'autorità competente di spedizione, che ne trasmetterebbe copia all'autorità competente di destinazione.
notification must be sent to the competent authority of dispatch, which forwards it to the competent authority of destination.

dell'autorità competente di spedizione.
by the competent authority of dispatch.

accanto all'autorità competente di spedizione e a quella competente di destinazione, occorrerà definire anche l'autorità competente di transito.
in the committee's view the competent authority of transit should also be defined in addition to the competent authority of dispatch (c) and of destination (d).

[altra autorità competente] di ____________________;
[other competent authority] of ____________________;

l'autorizzazione prescritta ai sensi dell'articolo 10 può essere acquisita tacitamente dall'autorità competente di destinazione esterna alla comunità.
the consent as required in accordance with article 10 may be provided by tacit consent from the competent authority of destination outside the community.