Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
bonifico in favore di
wire transfer to
Última actualización: 2019-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
qualsiasi ambiguità sarà interpretata a tuo favore.
any ambiguities will be interpreted in your favour.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
che le probabilità siano sempre a tuo favore
may the odds be ever in your favor
Última actualización: 2020-03-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
non sono in tuo potere.
they are not in your power.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
e con il tuo favore innalzi la nostra potenza.
by your favor our horn is exalted.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
il pagamento della quota sociale e della cena dovranno essere effettuati con bonifico in favore di:
payment of membership fee and dinner should be effected by money transfer in favour of:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
18 bath-sceba rispose:"sta bene, parlerò al re in tuo favore".
18 and bathsheba said, well; i will speak for thee unto the king.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
18 bath-sceba rispose: `sta bene, parlerò al re in tuo favore'.
18 and bathsheba said, well, i will speak for thee to the king.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
essere a posto con dio dipende dalla tua risposta a ciò che dio ha compiuto in tuo favore.
being right with god is a matter of your response to what god has done on your behalf.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
2:18bath-sceba rispose: "sta bene, parlerò al re in tuo favore".
2:18and bethsabee said: well, i will speak for thee to the king.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
il titolo della reclame è: gioca le tue carte a tuo favore .
the headline for the advertisement is, "tip the odds in your favor."
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
«ecco, quanto possiede è in tuo potere,
behold, all that he hath is in thy power ;
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
conoscere il castigliano è un elemento a tuo favore quando cerchi lavoro a barcellona.
if you have some knowledge of castellano this will be useful when looking for work in barcelona.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
se un'impresa belga effettua un bonifico in euro a favore di un'impresa britannica su un conto in euro, si applica il regolamento.
if a belgian firm sends a transfer in euros to a uk firm with a euro account, the regulation is applicable.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ciò può facilitare la tua visita successiva e aumentare l'utilità del sito a tuo favore.
that can facilitate your next visit and increase the usefulness of the site in your favor.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
12 e la figliuola di tiro, con de’ doni, e i ricchi del popolo ricercheranno il tuo favore.
12 and the daughter of tyre shall be there with a gift; even the rich among the people shall intreat thy favour.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
2. confermate le spese di cancellazione, comunicarci le tue coordinate bancarie per il deposito del saldo a tuo favore.
2. confirm the cancellation fees, and give us your bank account info for deposit of the balance.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
3 io usciro e staro al fianco di mio padre nella campagna dove sarai tu e parlero in tuo favore a mio padre. vedro cio che succede e te lo faro sapere .
3 and i will go out and stand beside my father in the field where thou art, and will speak of thee with my father: and see what it is, and tell thee.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sarai scioccato nello scoprire che a volte tutto ciò che ci vuole è un piccolo cambio nel modo di porsi al gioco delle slot per alterare in modo significativo le probabilità di vincita in tuo favore.
you will be shocked to discover that sometimes all it takes is a minor change in the way you approach pokie games to seriously alter the odds in your favour.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
io uscirò e starò al fianco di mio padre nella campagna dove sarai tu e parlerò in tuo favore a mio padre. vedrò ciò che succede e te lo farò sapere».
and i will go out and stand beside my father in the field where you are, and i will commune with my father of you; and if i see anything, i will tell you.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: