De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
nel buffet brioches, dolci sempre diversi, affettati, formaggi pane di diversi tipi, uova……..
amongst other items in the buffet there is croissants, always different kinds of cakes, sliced ham and mortadella, cheese, different types of bread and eggs...
anche la prima colazione, con le confetture, le brioches e il pane fatto in casa meritano il massimo punteggio possibile!
also breakfast, with jams, pastries and homemade bread deserve the highest possible rating!
il nostro bar per fare la colazione come a casa, con fresche brioches ma anche spuntini di mezza giornata ed aperitivi pre ed after dinner!
to get your breakfast as at home, with fresh croissants but also to get half day snacks and aperitifs before and after dinner!
non riusciamo a smettere di pensare alle buonissime brioches che abbiamo mangiato questa mattina... qual'è il tuo ripieno preferito?
we can't stop thinking about the delicious brioches we ate this morning ... what is your favorite filling?
colazione continentale (caffè, cappuccino, succo di frutta, brioches) euro 7,00 a persona su prenotazione.
the price doesn't include resort tax (to be paid on the spot), continental breakfast (cofee, cappuccino, juice, brioche) € 7 per person.
e fino qui siamo andato abbastanza bene, questa mattina colazione inesistente, cappuccino e brioches fatti pagare la bellezza di 6€ a testa!!!
and up here we went quite well, non-existent breakfast this morning, cappuccino and brioches made to pay the beauty is 6 € per head!
bar caffè e gelati durante il giorno, aperitivi alla sera bibione offre ai suoi ospiti un gran numero di bar e gelaterie dove fare colazione con cappuccino e brioches, bere un caffè dopo pranzo sfogliando il giornale e mangiare una buonissima coppa gelato nel pomeriggio.
café coffees and ice creams during the day, aperitifs in the evening bibione offers its guest a large number of bars and ice parlours to have breakfast with cappuccino and brioches, to drink a coffee after lunch looking through the paper and eating a delicious ice cream cups in the afternoon.
a colazione abbiamo contato almeno una dozzina di torte fresche ogni mattina, sempre diverse, brioches, biscotti, marmellate di produzione propria, spremute di frutta e tanto altro!!!
at breakfast we counted at least a dozen cakes fresh every morning, always different, croissants, biscuits, homemade jams, fruit juices and much more! really too good and abundant dinners!
la prima colazione comprende: caffè,latte,succo,cappuccino,brioches calde biscotti, marmellata,nutella, pane fresco, fette biscottate.
the restaurant offers typical local dishes. breakfast includes: coffee, milk, juices, cappuccino, cookies, jam, nutella, fresh bread.
4.la colazione, se richiesta, viene preparata all’interno della cucina del locale con: fetta biscottate, marmellata e miele, latte a lunga conservazione, caffè, tè. se si desidera altro (pane fresco, yogurt, latte fresco, brioches) il cliente è tenuto a comunicarlo al momento della prenotazione.
4.if required, breakfast is prepared in the kitchen of the apartment/room with: toast, jam and honey, long-life milk, coffee, tea. if you want something else (like fresh bread, yogurt, fresh milk, brioches) you have to communicate it at the moment of your reservation.