Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
...che cosa si dice...
...what people say...
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
si dice
they say
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
si dice.
he says.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quel che si dice un bel no.
those of "when no means no".
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
come si dice
how do you say
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
cosa si dice,
cosa si dice,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
...cosa si dice...
...what people say...
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
si dice il vero.
the same holds true for mexico . . . ”2
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
come si dice bilancia
how do you hello?
Última actualización: 2013-10-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
lo si dice esplicitamente.
this is explicitly mentioned.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
solo questo si dice!
that is all it says!
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
nonostante quel che si dice, i fondi ci sono!
and whatever you say about it, there is no shortage of money!
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
non è la bibbia più quello che si dice l uomo.
there is the manufactured jesus that tells us we do not have to repent nor are we to fear god.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
si dice… (rss) (9)
it says … (rss) (9)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ma non è quello che si dice nella motivazione generale.
but that is not it, the overall reasons say.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
quando si dice rapporti personali...
when one talks of personal relations...
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
- quando si dice - pensarci!
- when you say - think about it!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
non si dice l'età, screanzatella!
non si dice l'età, screanzatella!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la direzione che, si dice, hanno indicato le comunità mitteleuropee?
monica attard: and that's what, ultimately, bothers you?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a puro titolo di cordialitа " che si dice? che si dice? "
you are going to tell us.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible