Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
diverse tipologie di chiusure in plastica o metallo con manopola o con chiave per la chiusura di quadri elettrici o portelli di macchine.
different types of plastic or metal latches with knob or key for the closure of electrical panels or machines doors.
dotata di lancia vapore snodabile con manopola per la regolazione della portata, utile per poter scaldare qualsiasi tipo di bevanda o ottenere ottimi cappuccini.
equipped with flexible steam knob for adjusting the flow rate , which is useful to be able to heat any type of drink or get great cappuccinos.
il corpo di ritorno è dotato di valvole di intercettazione incorporate con manopola manuale, che consentono di ridurre la portata ai singoli circuiti fino alla completa chiusura.
the body of return is equipped with shut-off valves with manual control knob , which allow to reduce the flow to the individual circuits until the complete closure .
lancia doppia, metallica, per erogazione fluidi. dotata di due tubi per erogazione ad alta pressione 25mpa e, tramite comando con manopola, a bassa pressione, con detergente.
double lance, with two tubes. first one for high pressure fluid, 25 mpa and second one, deviced with handle, for low pressure detergent.
abbiamo un collaboratore che viene pagato per risolvere qualunque problema di manutenzione si presenti; ma ci aspettiamo anche che i nostri clienti facciano attenzione con manopole e pulsanti, allo scopo di mantenere tutto in buone condizioni.
we have a contractor whom we readily pay for to come out to resolve any maintenance problems when they arise; but we also expect our clients to be caring with knobs and buttons in order to maintain them in good condition.