Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
crostata di frutta fresca
fresh fruit tart
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
di frutta
distilled from fruit
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 17
Calidad:
acquavite di frutta
fruit spirit
Última actualización: 2017-01-18
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
- succo di frutta
- juice
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(succo di frutta)
(nuts fruit)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
l'altezza di frutta
the fruit height
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
qual è il vino giusto per la ricetta " crostata di frutta "?
what's the right wine for " fruit tart, italy-style "?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
la crostata di frutta è uno dei dolci più versatili che conosco.
fruit tart is one of the most versatile desserts i know.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dolce: sicuramente una crostata di frutta di stagione o il pie di mele.
cake: the best choice is fruit tart or apple pie.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il dolce? la classica crostata di mele.
the dessert? the classic apple tart, obviously.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- nonostante la sua semplicità la crostata di frutta ha tante calorie, grassi e zuccheri.
- despite its simplicity fruit tart has a lot of calories, fat and sugar.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
qual è il vino giusto per la ricetta " crostata di mele "?
what's the right wine for " apple tart "?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
crostata d mele in inverno, crostata di frutta fresca o crostata di ciliegie in primavera, castagnaccio in autunno.
but you could also choose a fruit tart in spring, an apple tart in winter, castagnaccio (chestnut cake) in fall.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
qual è il vino giusto per la ricetta " crostata di ciliegie "?
what's the right wine for " cherry tart "?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
ma non si rinuncia ai dolci, preferendo però le crostate di frutta.
you shouldn’t cut all the sweet foods but you should prefer fruit tarts.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mattina non ci sono dubbi della dieta quotidiana con crostate di frutta fresca al forno.
mornings there is no question of the daily diet with fresh baked fruit pies.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
completate con una crostata di frutta fresca che può essere preparata in tutte le stagioni scegliendo la frutta tipica in inverno, primavera, estate o autunno.
- complete with a fresh fruit tart that can be prepared in all seasons choosing the typical fruit of winter, spring, summer or fall.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lo chef propone piatti tipici della tradizione valdostana e crostate di frutta e torte fatte artigianalmente.
among the chef's specialises are traditional val d.aosta dishes and home-made fruit tarts and cakes.
Última actualización: 2007-09-20
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
crostate di pasta frolla
tarts
Última actualización: 2020-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la ricca colazione del mattino, è a base di torte, crostate di frutta e biscotti fatti in casa.
in the morning you can taste the rich breakfast buffet , with home made cakes , fruitcakes and bread.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: