Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
dipende dai modelli.
it depends on the models.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
“dipende dai giorni”.
“depends on the day.”
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dipende dai punti di vista.
it all depends how you look at it.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
dipende dai gusti di ogni ciclista.
it depends on the tastes of individual cyclists.
Última actualización: 2017-05-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dipende dai seguenti componenti di sistema
depends on these system components
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
come comportarsi allora? dipende dai casi.
what should the framer do in these cases? this depends on each specific circumstance.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e dai miei persecutori.
my worry, my trembling.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la precisione dipende dai sensori in miniatura.
we achieve precision by designing miniature sensors.
Última actualización: 2017-03-03
Frecuencia de uso: 31
Calidad:
questo calcolo dipende dai seguenti fattori:
this calculation depends on some factors as:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la quantità naturalmente dipende dai gusti personali.
the quantity of whisky depends on your personal taste.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il costo totale dipende dai fattori seguenti:
the total cost depends of the following factors:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
come imparo ad esprimere i miei bisogni e diritti?
abstract: what is assertiveness? how do i learn to express my needs and rights? how do i develop self-esteem?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
poi vi nascondete dai miei occhi
then you hide from my eyes
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cosa succede se nessun tipo di abbonamento risponde ai miei bisogni?
what if no subscription matches my needs?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
erano gentili, disponibili, e ha incontrato tutti i miei bisogni.
they were friendly, helpful, and met all of my needs.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
“devo continuamente ricordare ai miei insegnanti dei miei bisogni e lottare per questo.
“i have to continuously remind my teachers of my needs and fight for them. basically, i have to be willing to invest more time and effort than any other student to succeed.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il popolo di dio lo ha accusato: “il signore ha trascurato i miei bisogni.
but those are the words of a god who rules by voice.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hanno provveduto ai miei bisogni ed a quelli delle centinaia di persone che ci hanno visitato.
they saw to my needs and amazingly the needs of the hundreds that visited.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
stavo rigettando l'unico che potesse soddisfare i miei bisogni. sono stato così cieco.
i was rejecting the very one who could meet all my needs. i've been so blind.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ancora oggi prego in modo specifico, più che posso, ed il signore provvede sempre ai miei bisogni!
i still pray as specifically as i can, and the lord always provides my needs!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: