Usted buscó: dobbiamo far fronte a molti costi (Italiano - Inglés)

dobbiamo far fronte a tutto questo.
all of these things we have to face up to.

dobbiamo far fronte a questa lacuna normativa.
we have to deal with this lack of regulation.

far fronte a infoglut
infoglut

far fronte a nuove sfide
meeting new challenges

dobbiamo far fronte a queste questioni in modo democratico e trasparente.
we need to deal with these issues in a democratic and transparent way.

tutti noi dobbiamo far fronte alle nostre responsabilità.
we all need to face up to our responsibilities.

queste sono le necessità alle quali dobbiamo far fronte.
that shows what current demands are.

come far fronte a nuove sfide?
how to face new challenges

il primo è la carenza finanziaria cui dobbiamo far fronte.
the first is the financial shortfall that we face.

dobbiamo far fronte anche a questo e dobbiamo essere in grado di rispondere.
so we have to deal with that as well. we have to be able to respond.

dobbiamo far fronte alla globalizzazione e alla concorrenza che ne deriva.
we must cope with globalisation and the competition to which it gives rise.

le sfide principali cui dobbiamo far fronte sono di ordine interno.
the biggest of these challenges are internal ones.

oggi dobbiamo far fronte alle sfide di una crisi morale ed economica.
today, we have to face up to the challenges of an economic and moral crisis.

dobbiamo far fronte a una crisi di fiducia nella nostra agricoltura e nei nostri alimenti.
we are facing a crisis of confidence in our agriculture and our foodstuffs.

dobbiamo far fronte a un vero e proprio problema di salute pubblica e a una crisi economica.
in fact, we are up against a real public health problem and an economic crisis.

i disabili devono far fronte a molti tipi di barriere che ne ostacolano la piena partecipazione alla società.
disabled people are faced with many types of barriers which hinder their full participation in society.

sono queste le due sfide fondamentali alle quali dobbiamo far fronte in questo momento.
so we must now meet these two central challenges.

ma questo, pur creando opportunità, pone una serie di problemi cui dobbiamo far fronte.
but while this creates opportunities, there are challenges we need to confront.

dobbiamo far fronte all' irresponsabilità morale delle burocrazie, magistralmente denunciata da kafka.
we must address the lack of moral responsibility on the part of bureaucracies, which was condemned in such a masterly way by kafka.

dobbiamo far fronte a grandi sfide e io sono convinto che dobbiamo continuare a lavorare per riformare e ammodernare il modello sociale europeo.
we are facing big challenges and i am convinced that we have to continue to work to reform and modernise the european social model.