Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
effetti sulla vista
effects on vision
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
effetti sulla mammella:
effects on breast:
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
di conseguenza, ci sono differenze di opinione sulla diffusione di questi disturbi e sul loro impatto sociale.
as a consequence, there are different opinions on the spreading of similar disorders and their social impact and consequences.
il partenariato sull'acqua si concentrerà sulla diffusione di tali innovazioni presso l'industria e le pmi.
the eip on water will focus on facilitating the possibility for industry and sme's to disseminate these innovations.
l'irsi è un meccanismo di scambio delle informazioni epidemiologiche sulla diffusione transfrontaliera delle malattie infettive.
the ihr are a mechanism for the sharing of epidemiological information on the transboundary spread of infectious diseases.
le attività si sono incentrate sulla messa a punto di programmi di studio, sulla gestione dell’università e sulla diffusione di informazioni.
activities focussed on curriculum development, university management or dissemination.
vorrei segnalarvi inoltre che ogni anno conduciamo un'azione sulla diffusione di internet e dei mezzi di comunicazione multimediali nel corso della settimana detta dei net days.
moreover, i would point out that, every year, we carry out a project of internet and multimedia dissemination during a week of what are known as 'net days'.
correia, carroll e ribeiro intervengono durante lo scambio di vedute generale, esprimendosi sulla diffusione di informazioni e sul diritto di accesso all'assistenza medica.
mr correia, mrs carroll and mr ribeiro spoke in the general discussion, raising points concerning dissemination of information and rights of access to medical assistance.