De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
esempio (formato mese)
sample (month title)
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
formato mese
month title
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
formato mese.
format for month in a date
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
formato mese:
month length:
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
creare un profilo nella tabella profile utilizzando la console di gestione di websphere commerce e assegnare il tipo di messaggio all'operazione di invio corretta (ad esempio, e-mail) e il formato dispositivo (ad esempio, formato dispositivo standard).
create a profile in the profile table using the websphere commerce administration console, and assign the message type to the correct transport (for example, e-mail) and device format (for example, standard device format).
il periodo di validità (data limite di utilizzo, data di scadenza o periodo di "retest" a seconda dei casi) nel formato mese/anno e in modo da evitare qualsiasi ambiguità;
period of use (use-by date, expiry date or re-test date as applicable), in month/year format and in a manner that avoids any ambiguity;
È possibile utilizzare l'applicazione di trasferimento file per inviare e ricevere qualsiasi tipo di file in qualsiasi formato, ad esempio formato ascii per <tm tmclass="special" tmowner="linus torvalds" tmtype="reg" trademark="linux">linux</tm> (con caratteri di interruzione riga), file ascii in formato <tm tmclass="special" tmowner="microsoft corporation" tmtype="reg" trademark="windows">windows</tm> (con caratteri di interruzione riga e ritorno a capo), binari (ad esempio, file di immagini, file del processore di testi, fogli di calcolo o file zip), e report, lettere, note e grafici.
you can use the server file transfer application to send and receive any type of file in any format, for example: ascii <tm tmclass="special" tmowner="linus torvalds" tmtype="reg" trademark="linux">linux</tm> format (with line feed characters), ascii file <tm tmclass="special" tmowner="microsoft corporation" tmtype="reg" trademark="windows">windows</tm> format (with carriage return/line feed characters), binary (for example, image files, wordprocessor files, spreadsheet files, or zip files), also reports, letters, memos and charts.