Usted buscó: ho preso un brutto voto in spagnolo (Italiano - Inglés)

non avendo studiato niente, ho preso un brutto voto.
having studied nothing, i got a bad mark.

ho preso un barracuda.
but then one day at the seichelles i caught a tuna and a nice barracuda.

oggi ho preso un bel voto e sono felice
i'm happy because i got a good grade

non ho mai preso un brutto voto in italiano, storie o latino. adesso sono al 2° anno di lettere classiche.
i never got a bad marks in italian, history or latin. now i'm in my second year of classical literature.

ho preso un taxi dall'aeroporto al mio appartamento.
i took a taxi from the airport to my apartment.

visto che l'autobus ritardava ho preso un taxi.
since the bus delayed i took a taxi.

alla fine ho preso un appuntamento per fare una visita al mio medico.
ultimately i made an appointment to pay a visit to my doctor.

ho preso un corso a fit qui a new york, ma ho bocciato!
i did take a course at fit here in new york, but i flunked!

"questa mattina", dice, "ho preso un caffè al bar.
"this morning", says, "has taken a coffee to the bar.

ragazzi ! ho preso un paio di foto nella massa , del passo ? baci
guys ! i took a couple of pictures in the mass , how the step ? kisses

dal mappa visualizzata su internet è scarsa ho preso un sacco di tempo sprecato.
since map shown on internet is poor i took a lot of time wasted.

non ho preso un rivestimento avanti e non ho cominciato a rammaricarmi di fin dove stavamo camminando.
the night had become chilly. i did not take a jacket along and began to regret how far we were walking.

ho preso un sacco di foto come ho lavorato affinché potessi a relè mie tecniche alla persona tech.
i took a lot of photos as i worked so that i could relay my techniques to the tech person.

poi ho preso un taxi e sono andata a brooklyn per vedere manhattan alle prime luci dell’alba.
then i took a taxi and went to brooklyn to see manhattan in the first lights of dawn.

. – signora presidente, ieri sera ho preso un taxi guidato da un autista del ghana.
. madam president, last night i was driven home by a ghanaian taxi driver.

in almeno venti occasioni ho preso un raffreddore e mi sono sentita male, talvolta mi è venuta anche la febbre.
over the last four years i have come to this building some forty times.

con le vacanze e la brutta influenza ho preso un po 'tardi ma mi va in overdrive per recuperare e dare i risultati del gioco presto. ;)
with the holidays and the nasty flu i took a little late but i goes into overdrive to catch up and give you the results of the game you soon. ;)

ho preso un master in analisi applicata del comportamento e dell’autismo. da allora ho sempre lavorato con bambini autistici. al momento lavoro presso la scuola
i started working as a rehabilitation therapist in 2013, then specializing in the treatment of autistic children in 2015.

alle 12,30 abbiamo pranzato tutti insieme. io ho preso un po’ di pasta e di carne con le patate al forno.
at 12:30 we all ate lunch together - i had some pasta then meat with oven-cooked potatoes.

forse ho preso un po' alla larga qualche punto, ma, dal momento che sono nuovo in questa cerchia, spero che serva anche a farmi conoscere.
perhaps i placed too much emphasis on certain points, as i am new to this, but that should help you to get to know my point of view.