Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
il mondo
the world
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
il mondo.
(3) we know that the remnant, will go through the tribulation head on.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- il mondo.
- with the world.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il mondo, 2002
the sound of my ego, 2002
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il mondo tace!
the world remains silent!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il mondo acquatico
a world of water
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il mondo cambia.
the world changes.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- il mondo perduto -
- races - world
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il mondo sommerso.scr
underwater.scr
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
il mondo dell'energia
energy world
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
può raccontarci cosa l'ha spinta verso il mondo musicale?
could you tell us what drove you towards the world of music?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
per molti versi, una passerella verso il mondo del tennis professionistico
in many ways a dress rehearsal for life on the professional circuit
Última actualización: 2017-01-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lei ha girato il mondo, qual è il suo commento sulla situazione musicale italiana?
you went round all over the world, what's your comment on italian music situation?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
È ormai noto, però, che il mondo delle cocorosie non si limita alla sfera musicale.
however, it is now generally known that the world of cocorosie is not limited to the musical sphere.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
qual è il mio ruolo attivo e passivo all´interno del mondo musicale in cui lavoro?
which is my active and passive rule inside the musical world i live?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
si tratta di una superficie molto confortevole in cui il mondo del tennis professionistico giocando molti dei tornei top.
it is a very comfortable surface on which the world of professional tennis playing many of the top tournaments.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mi lasci analizzare ancora le sue poesie che io trovo sorprendentemente affini al mio mondo musicale.
allow me to analyze again your poetry that i surprisingly find similar to my musical world.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
queste sono ancora oggi le basi, su cui poggia il mondo musicale del konzerthaus e che ne configurano l’identità artistica.
this kind of program –combining a contemporary piece and a masterpiece from the past – was to become exemplary for the vienna konzerthaus: the agenda of cultivating tradition and at the same time supporting innovations has become the foundation of the konzerthaus’ musical world and forms its artistic identity.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
avevo perso quel treno. sono nata nel 1970, e ancora non ero stata esposta a quel mondo musicale.
it was penned in all capital letters on a rather small piece of paper. fred was elated. hugh was one of fred's bass heroes. i had never heard of him. i missed that boat. i was born in 1970, and my exposure to that world of music hadn't happened yet.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dopo un ultimo singolo tratto dall'album, pirolli è rimasto nel mondo musicale come arrangiatore e tecnico del suono.
after a later single taken from the lp, pirolli has stayed in the musical world as arranger and sound engineer.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: