Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ma io ti ho conosciuto
but i know you
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
, lo ho conosciuto!
, i knew it!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sempre gente nuova da incontrare.
always new people to meet.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il mio alloggio a la jolla era magnifico; qui ho conosciuto molta gente nuova.
my accommodation in la jolla was great and introduced me to lots of new people.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ho conosciuto sunsicily…
i knew sunsicily…
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ho conosciuto caeb tramite:
i found caeb through:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"la gente nuova e i sùbiti guadagni
"newcomers to the city and quick gains
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
ho conosciuto frédéric nel 1985.
i met frédéric in 1985.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"ho conosciuto una santa".
to witness, perhaps, as one churchman put it, "the holy spirit flying around the room."
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
ho conosciuto steve per gli anni.
a particular target at this time is landlord steve meldahl. i have known steve for years. i respect and admire him, both personally and professionally.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
come ho conosciuto il movimento apostolico
how i met the apostolic movement
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
egli è il meno morto tra i morti che io ho conosciuto.
he is the least dead among all the dead men i have known.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
54) ho conosciuto __________ persone come te!
54) football is a subject i know very _____________ of. few a few
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
come ho conosciuto il mondo dell'arte:
how i got into art:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il piatto è pugliese e io l'ho conosciuto grazie a mio marito.
this is and apulian dish i knew thanks to my husband.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
benvenuta! io ho conosciuto lene alla radio, è stato un colpo di fulmine.
i have been a lene's fan for 5 years now.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
anche qui, poca privacy ma tante opportunità per conoscere gente nuova e fare amicizie.
less privacy but more chances to meet and make friends.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fare il possibile per non lasciare andare. inoltre, potrai sempre conoscere gente nuova.
do what you can to not let it go. plus, you’ll always meet new people.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sono stata oggi, ho trascorso una giornata fantastica, ho conosciuto gente piacevole, spero di ritornarci presto!!!!!!!!!! marilena
i was today, i spent a fantastic day, i met nice people, i hope to come back soon !!!!!!!!!! marilena ps do not miss a walk on horseback with a very good instructor!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e tutta la gente che ho conosciuto in qualche modo,tornera`
people say this and they say that
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: